Du kommer att lära dig 

Du kommer att lära dig 

Läs om hur du ändrar inställningarna för organisationsspråk och personligt språk på Klaviyo Konto. Om du ändrar språk uppdateras även den regionala formateringen (t.ex. för siffror och datum). 

Förstå organisationens språkinställningar jämfört med personliga språkinställningar

Förstå organisationens språkinställningar jämfört med personliga språkinställningar

Varje Klaviyo Konto har 2 språkinställningar:

  1. Inställning av organisationens språk
    • Endast Kontoägare och Administratörer kan uppdatera denna inställning.
    • Denna inställning gäller för hela Kontot och används för administrativ kommunikation (t.ex. fakturering).
    • Kontots organisationsinställning påverkar inte det språk du ser i Klaviyo applikationen.
  2. Inställning av personligt språk
    • Varje enskild användare inom ett Klaviyo Konto kan ställa in sina personliga språkinställningar.
    • Den här inställningen bestämmer vilket språk du ser i Klaviyo. Den gäller för alla Konton som du öppnar och kvarstår över webbläsarsessioner.
    • E-post (förutom fakturering) som skickas från Klaviyo till enskilda mottagare kommer att skickas på deras personliga språkval.

När en ny användare läggs till på ett Konto kan ägare och administratörer välja sitt personliga språk. Detta kommer att användas i inbjudan och onboarding-processen, även om den nya användaren kan ändra sina personliga språkinställningar senare, om det behövs.

Om du ändrar inställningarna för språk och regionala format ändras inte automatiskt inställningarna för tidszon eller Konto-valuta . Om du till exempel ändrar från English US till Français ser du numret 123 345 dollar. 89 formateras som 123456, 89$; standardvalutan ändras dock inte från US-dollar till euro. Både tidszon och kontovaluta kommer att finnas kvar i ditt kontos standardval, såvida de inte justeras separat på sidan Organisationsinställningar. 

I den här guiden beskrivs hur du ändrar organisationens och det personliga språkets inställningar för ett Konto i Klaviyo. För instruktioner om hur du ändrar språk för en portfölj, se Förstå inställningarna för din portfölj.

Ändra språkinställningen för din organisation

Ändra språkinställningen för din organisation

Endast Kontoägare och Administratörer kan konfigurera organisationens språkinställning. För att göra det:

  1. Klicka på ditt organisationsnamn i det nedre vänstra hörnet av Klaviyo. 
  2. Navigera till Inställningar > Organisation.
    Sidan Kontoinställningar med Organisation vald i menyn.
  3. Bläddra ner till avsnittet Organisationens språk och regionala format.
    Avsnittet Organisationsspråk och regionalt format på sidan Organisationsinställningar visar ett exempel på Kontos organisationsspråk som är inställt på engelska.
  4. Klicka i rullgardinsmenyn för organisationsspråk och välj ett språk. För närvarande stöder Klaviyo följande språk:
    • Engelska
    • Franska(Français)
    • Tyska(Deutsch)
    • Italienska(Italiano)
    • Koreanska (한국어)
    • Portugisiska(Português)
    • Spanska(Espanôl)
  5. Klicka på Spara för att bekräfta ändringen.
Ändra din personliga språkinställning

Ändra din personliga språkinställning

För att uppdatera din personliga språkinställning:

  1. Klicka på ditt organisationsnamn i det nedre vänstra hörnet.
  2. Navigera till Inställningar > Personlig.
    På sidan Konto-inställningar visas Personal som valts i menyn till vänster.
  3. Bläddra till avsnittet Personligt språk och regionalt format och klicka på rullgardinsmenyn Språk.
  4. Välj önskat språk från listan. Observera att Klaviyo för närvarande stöder följande språk:
    1. Engelska
    2. Franska(Français)
    3. Tyska(Deutsch)
    4. Italienska(Italiano)
    5. Koreanska (한국어)
    6. Portugisiska(Português)
    7. Spanska(Espanôl)
      Avsnittet Personligt språk och regionalt format på sidan Personliga inställningar visar ett exempel på Kontos personliga språk som är inställt på engelska.
  5. Klicka på Spara.

Denna ändring kommer att gälla omedelbart för alla Konton som du öppnar. Klaviyo HelpCenter finns också tillgängligt på alla dessa språk som stöds för vägledning när du navigerar på plattformen.

Navigera i Klaviyo på ett nytt språk

Navigera i Klaviyo på ett nytt språk

När du ställer in ett nytt personligt språk kommer de flesta element på Klaviyo-plattformen att översättas. Vissa kommer dock att finnas kvar på engelska. Här är vad du kan förvänta dig:

Vad översätts till din personliga språkinställning

Vad översätts till din personliga språkinställning

  • Alla sidor och sidelement i programmet Klaviyo (t.ex. rubriker, knappar, undertext etc.)
  • Den ämnesradikala assistenten
  • Regional formatering för data, inklusive:
    • Datum
    • Tid
    • Timezone; detta avser endast hur tidszonen formateras. 
    • Antal
    • Valuta; detta avser endast hur valuta formateras, t.ex. avstånd och separatorer i valutavärden (t.ex. decimaltecken eller kommatecken). 
    • Procentandel
  • Kontoaviseringar på Klaviyo hemsida

e-post support och vår virtuella assistent finns tillgängliga för alla språk som stöds. Lär dig hur du kontaktar support.

Vad som återstår på engelska

Vad som återstår på engelska

  • Händelse- och mättalnamn (t.ex. Placed Order)
  • flöde och segmentering artificiell intelligens
  • Nästan alla färdigbyggda mallar inom varje innehållsbibliotek (t.ex. kampanj mall, flöde mall, form mall, etc.). Observera att vissa översatta köpcentrum endast finns tillgängliga på franska.
  • Varje form eller meddelandeinnehåll som ursprungligen skrivits på engelska eller ett annat språk
  • Dynamiska variabler (t.ex. avsluta prenumeration etikett som {% unsubscribe %} )
  • Inställningarna för tidszon och Konto-valuta ändras inte automatiskt när du ställer in ett nytt språk. Det är bara formatet som ändras beroende på vilket språk som väljs.
Ytterligare resurser

Ytterligare resurser

Var den här artikeln till hjälp?
Använd endast detta formulär för feedback på artiklar. Lär dig hur du kontaktar support.

Utforska mer från Klaviyo

Community
Få kontakt med kollegor, partner och Klaviyo-experter för att hitta inspiration, dela insikter och få svar på alla dina frågor.
Live-utbildning
Delta i en livesession med Klaviyo-experter för att lära dig om bästa praxis, hur man konfigurerar viktiga funktioner och mer.
Support

Få tillgång till support via ditt konto.

E-postsupport (gratis provperiod och betalkonton) Tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan

Chatt/virtuell hjälp
Tillgängligheten varierar beroende på plats och abonnemangstyp