Understanding message conversion tracking