Imparerai
Scopra come utilizzare la funzione di clonazione multi-account per impostare moduli di iscrizione specifici per ogni lingua, se ha un sito web con più domini regionali. Per esempio, se ha domini diversi per gli Stati Uniti, la Francia e la Spagna, questi appaiono come:
- https://swak-lip-care.myshopify.com
- https://swak-lip-care.myshopify.fr
- https://swak-lip-care.myshopify.es
Prima di iniziare
Si noti che un account Klaviyo può essere collegato solo a 1 URL di sito web (o "dominio"). Se ha più domini internazionali, deve avere più account Klaviyo. Se non ha già impostato un account per ogni dominio, veda come creare e gestire più account.
Suggerimento: per analizzare facilmente le sue prestazioni, la fatturazione e altro ancora tra i vari account, può creare un portafoglio.
Solo i proprietari, gli amministratori e i manager possono clonare i moduli di iscrizione. Deve disporre dei permessi utente appropriati sia nell'account da cui sta clonando che nell'account (o negli account) in cui sta clonando. Per esempio, supponiamo che lei sia un Amministratore negli account A e B, ma un Creatore di contenuti nell'account C. In questo caso, può clonare un flusso dall'account A a B (o viceversa), ma non può clonare un flusso da o verso l'account C.
Come funziona la localizzazione per più domini regionali
Per impostare moduli di iscrizione specifici per le lingue per domini multinazionali:
- Crei un modulo di iscrizione a Klaviyo per 1 dei suoi domini regionali, nella lingua del dominio dell'account (ad esempio, inglese per un account Klaviyo statunitense).
- Destina il modulo a comparire solo sul dominio associato (ad esempio, dominio USA: https://swak-lip-care.myshopify.com).
- Clona il modulo su più account.
- Se necessario, regoli la lingua di ogni modulo clonato in modo che corrisponda al suo dominio (ad esempio, traduca in francese per un account Klaviyo francese).
- Destina ogni modulo clonato a comparire solo sul rispettivo dominio (ad esempio, dominio FR: https://swak-lip-care.myshopify.fr).
Se sta raccogliendo il consenso via SMS tramite tap-to-text, dovrà anche scegliere il numero di invio appropriato per il dominio dell'account in ogni modulo clonato.
Creare moduli di iscrizione specifici per la lingua per più domini
Crei un modulo di iscrizione per 1 dei suoi domini regionali.Crei un modulo di iscrizione per 1 dei suoi domini regionali.
- Si rechi nella scheda Moduli di iscrizione nella navigazione sinistra di Klaviyo.
- Selezioni Crea modulo di iscrizione.
- Clicchi su Crea nuovo modulo di iscrizione, oppure scelga un modello precostituito dalla libreria dei moduli. Per questo esempio, utilizzeremo un modello chiamato "Multi-step email & SMS".
- Scelga un nome per il suo modulo e una lista a cui raccogliere i nuovi iscritti. Si noti che se sta raccogliendo sia l'e-mail che il numero di telefono, può scegliere 2 elenchi separati.
- Clicchi su Crea modulo.
- Nell'editor di moduli, personalizzi il contenuto, il design e il comportamento del suo modulo per adattarlo al suo marchio e ai suoi obiettivi. Tenga presente che la lingua di questo modulo deve essere in linea con il dominio dell'account (ad esempio, inglese per un account Klaviyo statunitense). Clicchi su qualsiasi testo nell'anteprima per modificarlo.
- Per maggiori informazioni sulla modifica del modulo, consulti la sezione Come iniziare con i moduli di iscrizione.
- Selezioni il comportamento di Targeting & > Targeting.
- Dovrà indirizzare il suo modulo in modo che possa essere visualizzato su qualsiasi pagina all'interno del dominio di questo account (ad esempio, homepage, pagine di prodotti, ecc.) e non possa essere visualizzato su altri domini regionali. Per configurarlo:
- Sotto URL, faccia clic su Mostra solo su determinati URL. Successivamente, scelga Containing e inserisca l'URL del sito web associato a questo account Klaviyo (ad esempio, https://swak-lip-care.myshopify.com).
- Alla voce URL, faccia clic su Non mostrare su determinati URL. Successivamente, scelga Contenente e inserisca l'altro dominio regionale (ad esempio, https://swak-lip-care.myshopify.fr). Se ha più domini regionali, faccia clic su Aggiungi un URL e inserisca ciascuno di essi.
- Nota: anche se consigliamo di utilizzare Smart Opt-in per raccogliere il consenso via SMS, un metodo alternativo di opt-in è il tap-to-text. Tuttavia, se utilizza il tap-to-text, deve anche scegliere la regione di invio corretta per il suo modulo. Per farlo:
- Si rechi al passo SMS Opt-in in alto.
- Selezioni il pulsante Abbonati via SMS nell'anteprima.
- Alla voce Regione di invio, scelga il numero appropriato per la regione a cui desidera inviare il modulo (ad esempio, Canada, Stati Uniti).
- Quando è soddisfatto del suo modulo, clicchi su Pubblica.
Cloni il suo modulo su più account per ogni dominio.
- Una volta pubblicato il suo modulo, torni alla scheda Moduli di iscrizione.
- Accanto al modulo appena creato, selezioni i 3 punti > Clona.
- Scelga Clona su più account > Continua.
- Selezioni l'account o gli account in cui desidera copiare il suo modulo, quindi clicchi su Avanti. Si noti che può selezionare fino a 100 conti.
- Opzionale: modificare il nome del modulo clonato per ogni account.
- Clicchi su Avanti.
- Esamini e corregga i seguenti errori, in modo che il suo modulo sia impostato correttamente:
- Elenco delle destinazioni.
- Impostazioni di targeting (opzionale).
- Blocco dell'età (se necessario).
- Impostazioni SMS (se necessario).
- Clicchi su Avanti.
- Esamini le informazioni di ciascun conto per verificare che siano corrette.
- Selezioni il modulo Distribuisci.
Regoli il modulo clonato per un dominio regionale diverso.
Una volta che i suoi moduli di iscrizione sono stati clonati con successo e la pagina si aggiorna:
- Clicchi sul nome del suo account nell'angolo in basso a sinistra.
- Selezioni l'account in cui ha clonato il suo modulo.
- Si rechi nella scheda Moduli di iscrizione, quindi selezioni il modulo clonato.
- Nell'editor di moduli, clicchi su qualsiasi testo nell'anteprima per modificarlo e tradurlo. Tenga presente che la lingua di questo modulo deve essere in linea con il dominio dell'account (ad esempio, francese per un account FR Klaviyo).
Si noti che può anche personalizzare il testo Richiesto e il testo Invalido per i campi di input del suo modulo.
- Selezioni il comportamento di Targeting & > Targeting.
- Sotto URL, faccia clic su Mostra solo su determinati URL.
- Scelga Containing, quindi inserisca l'URL del sito web associato a questo account Klaviyo (ad esempio, https://swak-lip-care.myshopify.fr).
- Nota: anche se consigliamo di utilizzare Smart Opt-in per raccogliere il consenso via SMS, un metodo alternativo di opt-in è il tap-to-text. Tuttavia, se utilizza il tap-to-text, deve anche scegliere la regione di invio corretta per il suo modulo. Per farlo:
- Si rechi al passo SMS Opt-in in alto.
- Selezioni il pulsante Abbonati via SMS nell'anteprima.
- Alla voce Regione di invio, scelga il numero appropriato per la regione a cui desidera inviare il modulo (ad esempio, Francia).
- Quando è soddisfatto del suo modulo, clicchi su Pubblica.
- Ripeta i passaggi 12-16 per tutti gli altri account in cui ha clonato il modulo.
Ora avrà moduli di iscrizione specifici per ogni lingua, designati per ciascuno dei suoi domini regionali.
I prossimi passaggiI prossimi passaggi
Crei una serie separata di e-mail e SMS di benvenuto in ogni account per ringraziare le persone che si iscrivono a ciascun canale. Per farlo rapidamente, può utilizzare la funzione di clonazione di più account, come abbiamo fatto qui.
Risorse aggiuntive