Objetivos del artículo

Obtén información sobre el prefijo organizacional para mensajes SMS, incluido qué es, cómo cambiarlo, cuándo se aplica y más.

Esta información está destinada únicamente a fines educativos e informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal. El contenido proporcionado es de carácter general y puede que no refleje la información más actualizada. Klaviyo recomienda ampliamente consultar con un asesor legal calificado para garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables en relación con el uso de nuestros servicios.

¿Qué es un prefijo de la organización?

El prefijo organizacional (también llamado prefijo de marca) es una función que incluye el nombre de tu empresa al comienzo de un mensaje de texto.

Example text message showing an organizational prefix
Example text message showing an organizational prefix

Se recomienda ampliamente usar un prefijo organizacional, ya que muchos países exigen que identifiques tu marca dentro de un SMS. A diferencia del correo electrónico, un mensaje SMS normalmente no tiene el identificador integrado. El prefijo organizacional permite que los clientes entiendan que un mensaje de texto provino directamente de tu marca.

Si la identidad del remitente es desconocida o innecesariamente difícil de encontrar, puede generar desconfianza en los usuarios, lo que conduce a más cancelaciones de suscripción, quejas de spam y tasas de conversión más bajas.

Cómo funciona el prefijo en Klaviyo

Solo puedes tener 1 prefijo organizacional por cuenta, y no se traduce. Si vas a enviar a varios países, asegúrate de que el prefijo que elijas sea reconocible para todos los destinatarios. 

Por lo general, el prefijo de la organización está activado de forma predeterminada y también puede aplicarse. Consulta la siguiente tabla para ver los detalles.

número de envío

Activado de forma predeterminada

Aplicado con número de envío

Número gratuito

✖ Canadá

✔ Estados Unidos

✖ Canadá

✔ Estados Unidos

ID del remitente de marca

Código largo

Código corto

✖ Canadá

✔ Todos los demás países

✖ Canadá y Estados Unidos

✔ Todos los demás países

Tienes la opción de desactivar el prefijo organizacional en ciertos casos. Sin embargo, si el prefijo está marcado como “obligatorio” en la tabla anterior, ten en cuenta que los SMS enviados desde ese número seguirán incluyendo el prefijo, incluso si desactivas esta opción. 

Para activar o desactivar el prefijo de la organización para un mensaje, ve a la pestaña cumplimiento en el editor de mensajes SMS.

¿Por qué no puedo desactivar el prefijo de la organización para mi código largo o código corto?

Klaviyo busca proteger a los usuarios implementando protecciones en la plataforma para garantizar el cumplimiento de SMS.

El Reino Unido, Australia y otros países exigen que las marcas se identifiquen claramente en cada mensaje de marketing por SMS.

A diferencia de los ID del remitente de marca, los ID del remitente numéricos (p. ej., código largo y código corto) no permiten identificar la marca. Por esta razón, Klaviyo agrega el prefijo de la organización para que los destinatarios de SMS siempre tengan una forma de identificar tu marca en cualquier país donde esto sea estrictamente obligatorio.

Compliance tab, showing the organizational prefix option
Compliance tab, showing the organizational prefix option

Nota importante sobre Francia

En Francia, varios pequeños operadores inalámbricos no admiten ID del remitente de marca, por lo que reemplazan los ID por un número local aleatorio.

Para cumplir con las regulaciones del RGPD, es una práctica recomendada usar un prefijo organizacional para todos los mensajes a Francia. De esa manera, las personas consumidoras siempre podrán identificar tu marca.

Cuándo usar el prefijo de la organización

Se recomienda encarecidamente el prefijo organizacional en:

  • Respuestas a palabras clave de suscripción
  • Actualizaciones de pedidos

Incluso en países donde no se exige el prefijo organizacional, es importante incluir el prefijo completo con regularidad o alguna referencia a la marca en casi todos los mensajes. Por ejemplo, si envías mensajes una vez por semana en EE. UU., podrías incluir el prefijo organizacional en al menos 1 SMS al mes e identificar la marca de otras maneras en el resto de los mensajes.

Cuando no se necesita el prefijo de la organización

No necesitas usar el prefijo de la organización cuando:

  • Enviar a cualquier persona en Canadá, ya que los mensajes de texto canadienses incluyen un enlace de información de la empresa que actúa como el identificador
  • Uso de un ID del remitente de marca (en la mayoría de los casos)
  • Incluye otra referencia clara a la marca dentro del SMS; sin embargo, es posible que esto no aplique en todos los países (como en países donde el prefijo es obligatorio).

Ver o cambiar el prefijo en Klaviyo

De forma predeterminada, Klaviyo usa el nombre del remitente (en la pestaña de configuración de Organización ) como prefijo de la organización.

Cuando cambies el prefijo de la organización, se actualizará en cualquier mensaje SMS que contenga el prefijo, incluidos:

  • Mensajes de flujo
  • Campañas programadas
  • Todos los mensajes recién creados

Cambiar el prefijo puede agregar más caracteres a tus mensajes SMS, lo que podría hacer que los mensajes superen el límite de caracteres y utilicen más créditos de tu plan.

Para ver o cambiar el prefijo de la organización:

  1. Selecciona el nombre de la cuenta en la parte inferior izquierda.
  2. Selecciona Configuración > SMS.
  3. Baja hasta la sección Complementos de mensajes SMS.
SMS settings, showing the section to edit the unsubscribe instructions
SMS settings, showing the section to edit the unsubscribe instructions
  1. Opcional: cambia el prefijo al editar el campo de texto en Prefijo organizacional y, luego, haz clic en Guardar.

Recursos adicionales

¿Te resultó útil este artículo?
Usa este formulario solo para enviar comentarios sobre el artículo. Más información sobre cómo contactar al equipo de asistencia.

Descubre más sobre Klaviyo

Comunidad
Conecta con colegas, socios y expertos de Klaviyo para inspirarte, compartir ideas y resolver todas tus dudas.
Socios
Contrata a un experto certificado por Klaviyo para ayudarte con una tarea específica o para la gestión continua de marketing.
Asistencia

Accede a la asistencia a través de tu cuenta.

Asistencia por correo electrónico (prueba gratuita y cuentas de pago) Disponible 24/7

Asistencia virtual/por chat
La disponibilidad varía según la ubicación y el tipo de plan