Förstå Klaviyo Reviews språk- och översättningsinställningar

Du kommer att lära dig 

Läs mer om språk-, översättnings- och lokalinställningar för widgeten Reviews. Dessa inställningar avgör vilket språk din widget och formuläret för inlämning av recensioner visas på.

Ange ett standardspråk för widget

Som standard är allt innehåll på Klaviyo Reviews på engelska. För att välja ett annat språk: 

1. Navigera till fliken Recensioner i Klaviyo. 
2. Klicka på Inställningar för recensioner.
   
3. Välj Allmänt.
   
4. I menyn Välj språk väljer du önskat språk. 

uppdatera språket för Klaviyo Recensioner påverkar alla följande: 

• Sida för recensionsinlämning
• Webbplatswidgetar
  • Stjärnklassificering widget
  • Sammanfattning av recensionen widget
  • Granskning lista widget
  • Produktrecensionswidget
  • Utvalda recensioner karusell widget 
  • SEO-widget (tidigare widget för alla recensioner)

Du kan inte uppdatera språkinställningen för en enskild widget med den här metoden. Det valda språket gäller för alla widgetar, även de som redan finns på din webbplats, och ändringar tillämpas omedelbart.

uppdatera ditt språk för Klaviyo Recensioner gäller inte för andra Klaviyo funktioner (t.ex. anpassade frågor, flöde, registreringsformulär, samtyckessidor, innehållet i kundinlämnade recensioner etc.) Dessa måste översättas och redigeras manuellt. 

Ställa in språk baserat på varje besökares webbläsarinställningar 

Klaviyo kan avgöra en webbplatsbesökares land med hjälp av webbläsarens inställningar. Om du vill använda denna information för att automatiskt välja språk för en widget för recensioner: 

1. Navigera till fliken Recensioner i Klaviyo. 
2. Klicka på Inställningar för recensioner.
   
3. Välj Allmänt.
   
4. Slå på reglaget Ange språk baserat på besökarens preferenser. 
5. Valfritt: markera alternativet Om tillgängligt, använd besökarens leveransort för att ställa in språk. 
6. Välj Spara ändringar. 

Widgeten Recensioner kan endast översättas till de språk som visas i rullgardinsmenyn för standardspråk. Om Klaviyo upptäcker att en webbplatsbesökare befinner sig i en region som ännu inte stöds, kommer ditt standardspråk att användas istället. 

Fraktort kan endast användas på sidan för inlämning av recension. Om en besökares leveransplats inte är tillgänglig, faller språket tillbaka på webbläsarens inställningar. Om webbläsarinställningarna inte är tillgängliga är standardspråket det språk som valts i dina Klaviyo Reviews-inställningar. 

Ställ in språk programmatiskt (kräver anpassad kod) 

Om du har tillgång till en utvecklare kan du implementera en specialkodad språkvalsprocess för granskningswidgeten. 

Alla granskningswidgets accepterar en lang-parameter, som accepterar en ISO 639-språkkod med två bokstäver. Du behöver bara använda den här parametern för 1 recension widget på en sida. När den är inställd på 1 widget kommer alla andra widgetar också att använda denna parameter. 

När den är korrekt implementerad ser språkparametern i recensionskoden ut så här: 

<div id="klaviyo-reviews-all" data-id="{{product.id}}" lang="en"></div>

Parameternlang och appar med en enda sida

Denna inställning hämtas vid injektion av widget -koden. I applikationer med en sida kommer ändringar av lang-parametern endast att träda i kraft om widget platshållaren element avmonteras och monteras på nytt.

Ytterligare resurser 

• Så anpassar du innehållet baserat på språk
• Hur man anpassar granskningswidgeten
• Så här anpassar du sidan för inlämning av recensioner