名前とフォールバック値を使用してメールをパーソナライズする
推定 1 分で読めます
|
更新日 2026年5月5日 0:00 EST
名前とフォールバック値を使用してメールをパーソナライズする
パーソナライゼーションタグとは?
パーソナライゼーションタグを使用すると、プロファイルの情報(例:名前)をメールの件名やコンテンツに直接挿入できます。
メール テンプレート内でテキストを編集できる場所であればどこでも機能します。例:
- 件名
- プレヘッダー
- 見出しと本文テキスト
メールに名を挿入する
受信者の名を表示するには、プロファイルの名フィールドを使用します。例:
- 件名:"Hola {{ first_name }}"
- 本文では:「Hola {{ first_name }}, gracias por tu compra.」
タグを直接入力するか、エディターのパーソナライズ ピッカーを使用して挿入できます。
名前がない場合にデフォルト値を追加する
すべてのプロファイルに名があるとは限りません。「Hola 、」のようなメールを送信しないようにするには、名前がない場合に表示されるデフォルト値(フォールバック)を設定できます。
このパターンを使用してください:
{{ first_name | default:'allí' }}スペイン語の場合(名前が使用できない場合は「allí」と表示されます){{ first_name | default:'there' }}英語の場合(名前が利用できない場合は “there” と表示されます)
件名の例:
- スペイン語:
{{ first_name | default:'allí' }}, tenemos algo para ti - 英語:
Hi {{ first_name | default:'there' }}, your order has shipped
メール本文の例:
Hola {{ first_name | default:'allí' }},
Queríamos contarte sobre nuestras últimas novedades.
多言語に関する考慮事項
複数の言語でメールを送信する場合:
- 各言語で自然に合うフォールバックを選択します(例:「allí」、「amig@」、「there」、「friend」)。
- 言語別テンプレートごとに正しいフォールバックを使用していることをご確認ください。
名のタグをデフォルト値と組み合わせると、名前が未設定でも問題なく、メールを安全にパーソナライズできます。
この記事は役に立ちましたか?
この記事へのフィードバックには、このフォームのみを使用してください。 サポートへの連絡方法.