Objectif de cet article

Découvrez comment personnaliser la version texte des e-mails HTML (c’est-à-dire les e-mails créés avec l’éditeur « glisser-déposer » de Klaviyo).

Cet article vous apprend à personnaliser le type MIME de texte brut généré automatiquement pour accompagner les e-mails créés dans l'éditeur "drag-and-drop" de Klaviyo. Si vous souhaitez envoyer un simple e-mail textuel, découvrez comment utiliser l’éditeur d’e-mail en texte uniquement de Klaviyo.

Lorsque vous envoyez un e-mail HTML, Klaviyo inclut automatiquement une version en texte clair. En effet, toutes les boîtes de réception n'acceptent pas les e-mails en HTML et les e-mails en texte clair peuvent vous aider à vous différencier des spammeurs. Ces versions de votre courrier électronique sont appelées types MIME (Multipurpose Internet Mail Extension). Klaviyo prend en charge 3 types MIME pour les e-mails : HTML, texte brut et AMP (un type de message avancé pris en charge par certaines boîtes de réception).

En tant qu'expéditeur, vous ne pouvez pas savoir quel type de MIME votre destinataire peut (ou veut) visualiser. Pour des raisons de sécurité ou d’accessibilité, une boîte de réception peut ne prendre en charge que les e-mails en texte clair.

Klaviyo génère automatiquement des versions en texte brut de tous les e-mails créés avec notre éditeur glisser-déposer.

Créer une version en texte brut d’un e-mail de campagne

Pour ajuster le texte brut d’une campagne :

  1. Cliquez sur Campagnes dans la barre latérale de Klaviyo.
  2. Cliquez sur n’importe quelle campagne d’e-mail non envoyée.
  3. Accédez à l’étape 2 de l’éditeur de campagne, Contenu.
  4. Ouvrez le menu Modifier l’e-mail.
  5. Cliquez sur Modifier la version en texte brut.
The option to edit the plain text version of an email campaign
The option to edit the plain text version of an email campaign
  1. Apportez toutes les modifications souhaitées à l’e-mail généré automatiquement.
  2. Cliquez sur Enregistrer le texte brut.

Créez une version en texte brut d’un e-mail de flux

Pour ajuster le texte brut d’un e-mail de flux :

  1. Cliquez sur Flux dans la barre latérale de Klaviyo.
  2. Ouvrir un flux.
  3. Cliquez sur l’e-mail que vous souhaitez modifier.
  4. Ouvrez le menu Modifier l’e-mail.
  5. Cliquez sur Modifier la version en texte brut.
The option to edit the plain text version of a flow email
The option to edit the plain text version of a flow email
  1. Apportez toutes les modifications souhaitées à l’e-mail généré automatiquement.
  2. Cliquez sur Enregistrer le texte brut.

Si vous apportez des modifications à la version en texte brut de votre modèle, gardez à l’esprit que Klaviyo ne maintiendra plus cette version synchronisée avec votre modèle HTML. Cela signifie que si vous modifiez votre contenu à l’avenir, vous devrez le mettre à jour à deux endroits : dans l’éditeur glisser-déposer, puis également dans l’éditeur de la version en texte brut de votre e-mail.

plain text editor content
plain text editor content

Si vous modifiez manuellement la version en texte brut d’un e-mail HTML, puis que vous souhaitez revenir à un état où Klaviyo synchronise automatiquement ces deux versions, vous pouvez cliquer sur l’option Générer automatiquement le texte brut.

Above a link that says Auto-Generate Plain Text, tooltip text displays the message Revert back to auto-generated Plain Text based on your HTML version
Above a link that says Auto-Generate Plain Text, tooltip text displays the message Revert back to auto-generated Plain Text based on your HTML version

Si vous choisissez que Klaviyo génère automatiquement du texte brut à partir de votre modèle HTML, et que vous aviez effectué des modifications manuelles par le passé, ces modifications seront supprimées.

Emoji et e-mails en texte clair

À partir de février 2024, tous les émojis sont pris en charge dans tous les éditeurs d’e-mail Klaviyo (c’est-à-dire l’éditeur glisser-déposer, l’éditeur hybride, l’éditeur en texte seul et l’éditeur HTML personnalisé).

Ressources supplémentaires

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisez ce formulaire uniquement pour nous faire part de vos commentaires sur cet article. Comment contacter l’assistance.

Explorer d’autres contenus Klaviyo

Communauté
Contactez des membres de votre secteur, des partenaires et des experts Klaviyo pour trouver de l’inspiration, partager des informations et obtenir des réponses à toutes vos questions.
Partenaires
Engagez un expert certifié Klaviyo pour vous aider avec une tâche spécifique ou pour la gestion continue du marketing.
Assistance

Accédez à l’assistance par l’intermédiaire de votre compte.

Assistance par e-mail (essai gratuit et comptes payants) Disponible 24 h/24, 7 j/7

Assistance par chat/virtuelle
La disponibilité varie selon la localisation et le type d’abonnement.