Understanding the double opt-in process