Cosa imparerai

Scopri come indicare il Paese in un file CSV con i profili SMS.

Nelle istruzioni riportate di seguito, usiamo Google Sheets per indicare il Paese in un caricamento di lista SMS. Questo può essere fatto anche usando altri programmi, ma le istruzioni potrebbero essere diverse. Se il browser blocca la copia e l’incolla tramite il menu Modifica, usa Ctrl+C e Ctrl+V su Windows oppure Command+C e Command+V su Mac.

Prima di iniziare

Puoi importare il consenso SMS solo nei paesi in cui Klaviyo SMS è disponibile.

Per importare il consenso per gli SMS, configura prima gli SMS e un numero mittente per ogni paese che stai importando. Consulta Come caricare un elenco di contatti SMS per i requisiti completi di importazione.

Prima di aggiungere il Paese a un file CSV, devi:

  • Copia il tuo CSV in un programma come Google Sheets.
  • Crea la prima colonna nell'e-mail (preferita, se disponibile) o nel numero di telefono del file CSV.

Opzioni per l'indicazione del Paese

Nella tabella, delineiamo:

  • Nomi completi dei Paesi disponibili
  • Il prefisso internazionale
  • Modi accettati per abbreviare i nomi dei Paesi nel file CSV (se non hai il nome completo)

Nome del Paese

Codice Country

Nome/i abbreviato/i accettato/i

Australia

+61

AUS

Austria

+43

alle ore

Belgio

+32

ESSERE

Canada

+1

Possono

Danimarca

+45

DK

Finlandia

+358

FI

Francia

+33

FR

Germania

+49

DE

Ungheria

+36

HU

Irlanda

+353

IE

Italia

+39

IT

Lussemburgo

+352

LU

Messico

+52

MX

Paesi Bassi

+31

NL

Nuova Zelanda

+64

NZ

Norvegia

+47

NO

Polonia

+48

PL

Portogallo

+351

PT

Spagna

+34

ES

Svezia

+46

SE

Svizzera

+41

CH

Regno Unito

+44

GBR

Stati Uniti d'America

+1

Stati Uniti, Stati Uniti, Stati Uniti

Utilizza un nome di paese o un’abbreviazione accettata in una colonna Paese. Aggiungi un prefisso internazionale numerico all’inizio di un numero di telefono, invece di inserirlo nella colonna Paese.

Cos'è un prefisso internazionale?

Un prefisso internazionale è il numero all'inizio di un numero di telefono internazionale.

Negli Stati Uniti e in Canada, il prefisso internazionale è il numero 1 e i numeri di telefono sono di 10 cifre. Per l'esempio numero 1 (234) 567-8910: 1 è il prefisso internazionale.

Indica il Paese per un'importazione SMS

Il modo migliore per indicare la nazione in un file CSV dipende da dove si trovano i tuoi contatti e da quali informazioni esporta il tuo precedente provider SMS.

Scegli la prima opzione che meglio descrive la tua situazione:

Se i tuoi contatti provengono da più Paesi e i loro numeri non includono i prefissi internazionali, aggiungi una colonna Paese e inserisci il nome del Paese corretto o l’abbreviazione accettata per ogni contatto. Se non conosci il Paese di un contatto, recuperalo dal tuo precedente provider di SMS o verificalo prima di importare.

Il prefisso internazionale è incluso

Se ogni numero di telefono include già il prefisso internazionale ma manca il segno più, aggiungi un segno più prima del numero seguendo i passaggi riportati di seguito. Funziona anche se i tuoi contatti provengono da più Paesi. Se un numero inizia già con un segno più e con il prefisso internazionale corretto, lascialo invariato.

Guarda il nostro video o scorri verso il basso per avere istruzioni.

  1. Evidenzia la colonna del numero di telefono.
Highligting the phone number column in a CSV
Highligting the phone number column in a CSV
  1. Fai clic su Inserisci > Colonne.
  2. Seleziona Inserisci 1 colonna a sinistra.
Option to insert 1 column to the left of the highlighted column
Option to insert 1 column to the left of the highlighted column
  1. Assegna alla nuova colonna il nome Numero di telefono.
  2. Nella prima cella sotto l'intestazione della nuova colonna, inserisci ="'+"&C2 e premi Invio.
    • Sostituisci C2 con la prima cella che contiene un numero di telefono nella colonna originale, dopo aver inserito la nuova colonna.
Inserting a formula to add an apostrophe and plus sign before the phone number
Inserting a formula to add an apostrophe and plus sign before the phone number
  1. Copia la cella che contiene la formula, poi seleziona le celle rimanenti nella nuova colonna fino all'ultima riga con un contatto.
  2. Clicca su Modifica > Incolla per formattare il resto dei numeri di telefono.
  3. Evidenzia e poi copia la nuova colonna.
  4. Con la nuova colonna ancora selezionata, vai su Modifica > Incolla speciale.
  5. Seleziona Incolla solo valori per sostituire le formule con i loro risultati.
Paste special options when Values Only is highlighted
Paste special options when Values Only is highlighted
  1. Elimina la colonna del numero di telefono originale (quella senza i segni più).
    • Tieni presente che l'apostrofo potrebbe scomparire se fai clic su un'altra cella.
Example of a spreadsheet that has the correct formatting
Example of a spreadsheet that has the correct formatting
  1. Fai clic su File > Scarica > Valori separati da virgole (.csv).

I contatti provengono tutti da un solo Paese

Se il tuo elenco contiene profili SMS che provengono tutti dallo stesso Paese, segui i passaggi indicati di seguito:

  1. Clicca su una colonna vuota del tuo foglio di calcolo.
  2. Assegna a questa colonna il nome Country.
  3. Nella prima cella sotto questo titolo, scrivi nel Paese (ad esempio, Canada o CAN).
Adding the name of the country in a new column
Adding the name of the country in a new column
  1. Copia il nome/l'abbreviazione del Paese.
  2. Evidenzia le celle rimanenti in quella colonna fino all'ultima riga con un contatto.
  3. Fai clic su Edit > Paste. Tutte le celle selezionate dovrebbero ora mostrare il nome del paese.
Option for pasting the country's name in highlighted cells
Option for pasting the country's name in highlighted cells
  1. Fai clic su File > Download.
  2. Scegli Valori separati da virgole (.csv).

I contatti si trovano solo negli Stati Uniti e in Canada

Se i tuoi contatti sono tutti negli Stati Uniti o in Canada e i loro numeri di telefono hanno 10 cifre senza un codice Paese, aggiungi +1 seguendo i passaggi di seguito. Entrambi i Paesi utilizzano lo stesso codice Paese. Se un numero include già 1 come codice Paese, usa invece la sezione Il codice Paese è incluso.

Per farlo, segui questi passaggi:

  1. Evidenzia la colonna del numero di telefono.
  2. Fai clic su Inserisci > Colonne.
  3. Seleziona Inserisci 1 colonna a sinistra.
Inserting a column to the left of the phone number column
Inserting a column to the left of the phone number column
  1. Assegna alla nuova colonna il nome Numero di telefono.
  2. Nella prima cella sotto l'intestazione della nuova colonna, inserisci ="'+1"&C2 e premi Invio.
    • Mantieni 1 come prefisso internazionale sia per gli Stati Uniti che per il Canada.
    • Sostituisci C2 con la prima cella che contiene un numero di telefono nella colonna originale, dopo aver inserito la nuova colonna.
Adding in a formula to combine an apostrophe, plus sign, and the country code with the phone number
Adding in a formula to combine an apostrophe, plus sign, and the country code with the phone number
  1. Copia la cella che contiene la formula, poi seleziona le celle rimanenti nella nuova colonna fino all'ultima riga con un contatto.
  2. Clicca su Modifica > Incolla per formattare il resto dei numeri di telefono.
  3. Evidenzia e poi copia la nuova colonna.
  4. Con la nuova colonna ancora selezionata, vai su Modifica > Incolla speciale.
  5. Seleziona Incolla solo valori per sostituire le formule con i loro risultati.
Paste special menu when Values Only is highlighted
Paste special menu when Values Only is highlighted
  1. Elimina la colonna del numero di telefono originale (quella senza i segni più).
Example of a CSV for an SMS import
Example of a CSV for an SMS import
  1. Fai clic su File > Scarica > Valori separati da virgole (.csv).

Risultato

Il tuo CSV ora include un nome o un'abbreviazione del paese per ogni contatto oppure numeri di telefono che iniziano con un segno più e il prefisso del paese. Quando carichi il file, associa la colonna del tuo numero di telefono a Phone Number e la colonna del tuo Paese, se utilizzata, a Country.

Ora puoi caricare i contatti con il loro stato esistente di iscriviti o annullare l'iscrizione. La formattazione di un numero di telefono non aggiunge né rimuove il consenso agli SMS. Segui Come caricare un elenco di contatti SMS per includere e mappare le colonne di consenso appropriate e completare l'importazione.

Risorse aggiuntive

Check out more how-tos for SMS CSVs:

  • How to upload a list of SMS contacts

    Find out how to add and remove SMS transactional or marketing consent in Klaviyo. Importing your SMS subscribers is an essential part of migrating providers or simply consolidating your data.

Questo articolo è stato utile?
Usa questo modulo solo per il feedback sull'articolo. Scopri come contattare l'assistenza.

Esplora altri contenuti di Klaviyo

Community
Entra in contatto con altre aziende simili, partner ed esperti di Klaviyo per trovare ispirazione, condividere approfondimenti e ottenere risposte a tutte le tue domande.
Partner
Assumi un esperto certificato Klaviyo per aiutarti con un compito specifico o per la gestione continua del marketing.
Assistenza

Accedi all'assistenza tramite il tuo account.

Assistenza via e-mail (prova gratuita e account a pagamento) Disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Chat/assistente virtuale
La disponibilità può variare in base alla località e al tipo di piano