Qué aprenderás

Aprende a instalar la extensión de WooCommerce de Klaviyo y a habilitar la integración de WooCommerce en tu cuenta de Klaviyo.

Los principales pasos para integrar el WooCommerce son los siguientes:

  • Instala la extensión de Klaviyo (también conocida como plugin de Klaviyo) en el WooCommerce.
  • Habilita la integración de WooCommerce en Klaviyo.

Este artículo también te guiará para probar tu integración de WooCommerce.

La integración de WooCommerce sincroniza datos con Klaviyo en tiempo real.

Antes de empezar

Si tienes plugins de caché activos o plugins de redirección en WordPress, pueden interferir con la integración de Klaviyo y causar problemas de conexión. Te recomendamos desactivar estos plugins durante el proceso de configuración de las integraciones. ¿Tienes otros problemas con la configuración? Echa un vistazo a Solución de problemas con tu integración de WooCommerce.

Te recomendamos encarecidamente que añadas direcciones IP de Klaviyo a la lista de permitidos de tu proveedor de cortafuegos para minimizar los problemas de autenticación y configuración. Para obtener más información, consulta Cómo añadir direcciones de IP de tráfico de la integración de Klaviyo a la lista de permitidos.

Instala la extensión de Klaviyo en el WooCommerce

La extensión de WooCommerce de Klaviyo te permite añadir un formulario de registro a una newsletter a tu sitio web, activar el seguimiento de la actividad del sitio web y obtener datos sobre cuándo inician los pagos los usuarios y ver los productos para que puedas enviar correos electrónicos de carrito abandonado. Nuestra extensión también es compatible con el almacenamiento de pedidos de alto rendimiento (HPOS).

Antes de empezar, te recomendamos que inicies sesión en tus cuentas de Klaviyo y WooCommerce. Si tienes más de una cuenta de Klaviyo, cierra sesión en las cuentas que no quieras integrar con WooCommerce.

  1. En WooCommerce, haz clic en la pestaña WooCommerce de la navegación izquierda y selecciona Extensiones.
  2. Busca Klaviyo y, a continuación, selecciona Klaviyo para el WooCommerce que se llevará a la página de extensión de Klaviyo en el Marketplace de WooCommerce.
  1. Haz clic en Añadir al carrito.
  2. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Marketplace de WooCommerce y, luego, en la página de pago.
  3. Continúa el proceso de pago para que te lleven a la página de confirmación del pedido y, a continuación, haz clic en Añadir al sitio.
  4. Si tu cuenta de Marketplace de WooCommerce no está conectada a tu sitio de WooCommerce, copia y pega la URL de tu tienda en la casilla. Si ya está conectado, selecciona tu sitio en el menú desplegable. Luego, haz clic en Añadir al sitio.
  1. Vuelve a la página de administración de tu WooCommerce y selecciona Plugines. Desplázate por la lista de plugines instalados para encontrar Klaviyo y, a continuación, haz clic en Activar.
  2. Selecciona Marketing en el menú de navegación izquierdo y, a continuación, haz clic en Klaviyo.
  3. Haz clic en Conectar cuenta para empezar y, a continuación, pasa a la siguiente sección.

¿Tienes problemas con la configuración? Echa un vistazo a Solución de problemas con tu integración de WooCommerce.

Habilitar la integración de WooCommerce en Klaviyo

  1. Si se te solicita, inicia sesión en Klaviyo. Puedes asegurarte de que has iniciado sesión en la cuenta correcta de Klaviyo abriendo una pestaña nueva, yendo a tu panel de Klaviyo y comprobando el nombre de la cuenta. Si necesitas cambiar de cuenta, haz clic en Cerrar sesión y luego inicia sesión en la cuenta correcta antes de continuar.
  2. Revisa los permisos y concédelos haciendo clic en Aprobar.
  1. En la página de configuración de la integración, confirma que el nombre de la cuenta sea correcto.
  1. Marca la casilla junto a Añadir consentimiento para recibir marketing por correo electrónico en tu página de pago para añadir fácilmente esta opción a tu sitio de WooCommerce.
    • Selecciona una lista en el menú desplegable debajo de Añadir suscriptores de email a esta lista. Si no hay listas disponibles en el menú desplegable, ve a la pestaña Listas y segmentos para crear una lista nueva.
      Quien se suscriba a través de la casilla durante el proceso de pago se añadirá a esta lista. En las listas con doble confirmación de registro, los suscriptores deben confirmar la suscripción antes de que se les añada. El consentimiento se envía a Klaviyo después de que el cliente haga clic en el botón enviar pedido durante el proceso de pago.
    • En Etiqueta de consentimiento de marketing por email, introduce el texto de consentimiento que quieras que aparezca junto a la casilla en la página de pago. El texto predeterminado es Deseo inscribirme para recibir actualizaciones y noticias por email.
  1. En la sección Móvil, en Seleccionar canales, selecciona mensaje de texto para recopilar el consentimiento por SMS. Si WhatsApp está disponible, selecciónalo para recopilar el consentimiento de WhatsApp. Puedes seleccionar uno de los canales o ambos. El consentimiento por SMS no se sincronizará con Klaviyo si tu empresa tiene restricciones de edad.
    • Selecciona una lista en el menú desplegable Añadir suscriptores a esta lista . Los usuarios que den su consentimiento para recibir marketing por SMS y/o WhatsApp durante el proceso de pago se suscribirán a la lista que selecciones. En las listas con doble confirmación de registro, los suscriptores deben confirmar la suscripción antes de que se les añada. El consentimiento se envía a Klaviyo después de que el cliente haga clic en el botón enviar pedido durante el proceso de pago y el pedido se cree en WooCommerce.
    • En la etiqueta de la casilla de consentimiento, introduce el texto que quieras que aparezca junto a la casilla de consentimiento en tu página de pago.
    • En Texto de divulgación del consentimiento, añade el texto de divulgación que debe aparecer con la casilla. La divulgación es obligatoria para cumplir con la TCPA cuando recopilas el consentimiento por SMS y se recomienda para el consentimiento exclusivo de WhatsApp. Puedes usar el texto sugerido de Klaviyo o añadir el tuyo. Sustituye los marcadores de posición por el nombre de la empresa, las categorías de mensajes y los enlaces relevantes. Vuelve a revisar la etiqueta de consentimiento y la divulgación si cambias los canales seleccionados, ya que se sustituirán por el texto sugerido.
Pantalla de configuración de mensajerías móviles con los canales de Mensaje de texto y WhatsApp seleccionados, junto con opciones para las listas de suscriptores y el texto de consentimiento.
  1. Si quieres convertir todos los eventos futuros de Pedido Realizado y Producto Pedido a una moneda seleccionada utilizando el tipo de cambio en el momento en que se procesen, marca la casilla Convertir todas las monedas a una moneda estándar y selecciona una moneda. Modificar este ajuste no afectará a los datos que ya se hayan integrado. Este ajuste no modifica la moneda predeterminada de la cuenta.
  2. Cuando estés satisfecho con estos ajustes, haz clic en Completar configuración. Puedes volver atrás y editar estos ajustes en cualquier momento al navegar a la pestaña Integraciones y seleccionar WooCommerce.

¡Enhorabuena! Ahora, tu cuenta de WooCommerce está conectada a Klaviyo.

Solución de problemas

Si recibes el mensaje de error "No se puede acceder a la API de pedidos; comprueba la configuración de conexión e inténtalo de nuevo", Klaviyo no pudo validar el acceso a los datos de pedidos de WooCommerce. Esto puede ocurrir cuando la tienda devuelve datos de pedidos que faltan o no son válidos, o bloquea la solicitud.

Sigue Solucionar problemas de integraciones de WooCommerce para realizar comprobaciones de API autenticadas y ver los pasos para resolver problemas de conexión, firewall y permisos.

Prueba tu integración de WooCommerce

Para probar tu integración, ve a tu sitio web y sigue estas instrucciones:

  1. Añade un artículo a tu carrito.
  2. Ve a la página de pago.
  3. Rellena la dirección de email y el número de teléfono en la página de pago. Selecciona las casillas de consentimiento que habilitaste para el marketing por email, SMS o WhatsApp.
  4. Envía tu pedido de prueba. Asegúrate de que el estado llegue a procesando o completado en WooCommerce.
  5. En Klaviyo, ve a integraciones > WooCommerce para comprobar eventos recientes. Comprueba lo siguiente (la actualización puede tardar 1 o 2 minutos):
    • Evento Inició el pago registrado en Datos recientes.
    • El perfil se ha añadido a las listas que seleccionaste para el consentimiento de email, SMS o WhatsApp que proporcionaste. Si una lista usa doble confirmación de registro, completa la confirmación de esa suscripción antes de comprobar la pertenencia a la lista.
    • Evento Pedido realizado registrado en Datos recientes.

Datos recientes

La sección Datos recientes muestra la instancia más reciente de un evento.

Datos históricos

La barra de progreso del histórico de datos se actualiza en tiempo real a medida que se procesa la sincronización histórica.

Próximos pasos

¡Enhorabuena por completar la configuración! Con la configuración de tu cuenta y la integración listas, ya es hora de empezar a usar las funciones principales de Klaviyo. Cuando termines los elementos de esta categoría, tendrás todo listo para sacar el máximo partido a las funciones de Klaviyo. Echa un vistazo a nuestro curso Primeros pasos con Klaviyo para asegurarte de que todo está en marcha y puedas sacar el máximo partido a tu cuenta de Klaviyo.

Reconstruir carritos a partir de un flujo de carrito abandonado

Puedes usar datos de WooCommerce para reconstruir carritos desde un flujo de carrito abandonado.

Generaremos una clave en el evento Pago Iniciado que te permitirá crear un enlace que reconstruya el carrito del cliente en caso de que vuelva a su carrito a través de un correo electrónico activado por este evento en otro dispositivo. Puedes crear este enlace utilizando el siguiente parámetro url en un correo electrónico de flujo de Carrito abandonado activado por Pago Iniciado:

text
/cart?wck_rebuild_cart={{ event.extra.CartRebuildKey }}

Ensamblada, la URL debe tener el siguiente aspecto:

text
{{ organization.url|trim_slash }}/cart?wck_rebuild_cart={{ event.extra.CartRebuildKey }}

Añade esta URL al botón o enlace de recuperación de carrito en el email del flujo. Comprueba que {{ organization.url }} apunta a tu tienda de WooCommerce. Si es necesario, sustituye esa parte de la URL en el editor de plantillas de email.

Button block in Klaviyo's email template editor showing button text, cart rebuild URL, cancel with grey background, and save with blue background
Button block in Klaviyo's email template editor showing button text, cart rebuild URL, cancel with grey background, and save with blue background

Si estás usando {{ organization.url }} para enlazar a una URL HTTP no segura, tendrás que añadir manualmente tu URL con HTTPS para que el carrito se reconstruya correctamente.

Información de referencia de la extensión

Habilitar actualizaciones automáticas

Para habilitar las actualizaciones automáticas, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en la pestaña Plugines . Desplázate hacia abajo para encontrar el plugin de Klaviyo.
  2. Haz clic en Habilitar actualizaciones automáticas.

Si lo prefieres, puedes seguir descargando manualmente la extensión de Klaviyo para WooCommerce desde el marketplace de WooCommerce.

Encontrar el registro de cambios

Las notas de la versión se incluyen en el registro de cambios de cada nueva actualización de la extensión. Puedes ver el registro de cambios de nuestra extensión en el directorio de plugins de WordPress.

¿Cómo puedo actualizar mi integración de WooCommerce a tiempo real si la integro con la API antigua?

Para empezar, actualiza la extensión de Klaviyo para WooCommerce a la última versión siguiendo Cómo actualizar el plugin de WooCommerce. A continuación, crea una clave de API de REST para las integraciones v3 con permisos de lectura y escritura. Esto es diferente de la clave de API Legacy que creaste cuando instalaste la extensión por primera vez.

Actualiza tu integración en Klaviyo al seleccionar Guardar configuración en la página de configuración de integraciones de WooCommerce.

Ten en cuenta que, para utilizar la versión API v3 de WooCommerce, debes estar en la versión 3.5x o posterior de WC y en la versión 4.4 o posterior de WP.

Recursos adicionales

  • Referencia de datos de WooCommerce

    Este artículo cubre los datos que se sincronizan cuando integras tu tienda WooCommerce con tu cuenta de Klaviyo.

  • Cómo usar datos de WooCommerce en flujos

    Descubre cómo usar los datos de las integraciones de WooCommerce de Klaviyo en tus emails de flujo. Cuando integras tu cuenta de WooCommerce con Klaviyo, tendrás acceso a los datos de clientes y compras que puedes usar para personalizar la experiencia de tus clientes.

¿Te ha resultado útil este artículo?
Utiliza este formulario solo para enviar comentarios sobre el artículo. Más información sobre cómo contactar con el servicio de asistencia.

Descubre más sobre Klaviyo

Klaviyo Community
Conecta con compañeros, socios y expertos de Klaviyo para encontrar ideas, compartir información y resolver todas tus dudas.
Socios
Contrata a un experto certificado por Klaviyo para ayudarte con una tarea específica o para la gestión continua de marketing.
Asistencia

Accede al servicio de asistencia a través de tu cuenta.

Asistencia por correo electrónico (prueba gratuita y cuentas de pago) Disponible 24/7

Asistencia por chat/virtual
La disponibilidad varía según la ubicación y el tipo de plan