Objetivos del artículo

Descubre cómo agregar una etiqueta a una lista o segmento en Klaviyo.

Para las listas y los segmentos, puedes agregar etiquetas al crear una lista o un segmento, o bien puedes agregar etiquetas de forma retroactiva cuando ya estén creados en tu cuenta. En este artículo, se explicarán ambos métodos.

¿Por qué usar etiquetas?

En Klaviyo, las etiquetas funcionan como rótulos que te ayudan a organizar y administrar eficientemente elementos en Klaviyo (p. ej., listas de contactos y segmentos). Al adjuntar etiquetas a listas y segmentos, puedes categorizar e identificar rápidamente grupos específicos dentro de tu audiencia. Por ejemplo, puedes etiquetar segmentos para diferenciar entre clientes existentes y prospectos, o agrupar listas que se usarán para promociones específicas.

Esta organización optimizada facilita filtrar, administrar y colaborar en diferentes segmentos de audiencia, lo que mejora tu capacidad para segmentar las comunicaciones.

Agrega una etiqueta al crear una lista o un segmento

Para agregar una etiqueta al crear una lista o un segmento:

  1. Ve a la pestaña Público > Listas y segmentos.
  2. Haz clic en Crear lista/segmento.
  3. Elige crear una lista o un segmento.
  4. En el menú desplegable etiqueta, selecciona la etiqueta que quieras agregar o crea una nueva escribiéndola en el cuadro de texto.
The Create list modal where you can name and add tags to a new list when you create it.
The Create list modal where you can name and add tags to a new list when you create it.
  1. Haz clic en Crear.

Agregar una etiqueta de forma retroactiva

Si quieres agregar etiquetas a listas y segmentos que ya están en tu cuenta de Klaviyo:

  1. Ve a Público > Listas y segmentos.
  2. Haz clic en las casillas junto a las listas y los segmentos a los que quieras aplicar etiquetas.
  3. Haz clic en el menú desplegable Agregar/Quitar de etiquetas en la parte superior de la página.
  4. Haz clic en Añadir etiquetas.

Add tags to a list or lists retroactively
Add tags to a list or lists retroactively
  1. Haz clic en el menú desplegable debajo de Etiquetas en el modal que aparece.
  2. Selecciona etiquetas existentes o ingresa una etiqueta nueva para crearla.
  3. Haz clic en Añadir etiquetas.

Recursos adicionales

  • Understanding tags in Klaviyo

    Learn how to use tags to streamline your workflow and make it easier for different teams to work together in Klaviyo.

  • Understanding the difference between segments and lists

    Learn the difference between segments and lists, which are 2 Klaviyo tools you can use to keep track of your subscribers and contacts. Segmentation is one of the most important aspects of your Klaviyo account. Not only can you get extremely granular with your data, but segmentation happens fast, allowing you to get back to your data-driven marketing. That being said, it is important to understand the difference between segments and lists when getting started with Klaviyo.

  • What are tags?
¿Te resultó útil este artículo?
Usa este formulario solo para enviar comentarios sobre el artículo. Más información sobre cómo contactar al equipo de asistencia.

Descubre más sobre Klaviyo

Comunidad
Conecta con colegas, socios y expertos de Klaviyo para inspirarte, compartir ideas y resolver todas tus dudas.
Socios
Contrata a un experto certificado por Klaviyo para ayudarte con una tarea específica o para la gestión continua de marketing.
Asistencia

Accede a la asistencia a través de tu cuenta.

Asistencia por correo electrónico (prueba gratuita y cuentas de pago) Disponible 24/7

Asistencia virtual/por chat
La disponibilidad varía según la ubicación y el tipo de plan