Over de upgrade naar tekstbewerking in Klaviyo's drag-and-drop-editor
De korte versie: Je bestaande templates worden niet verwijderd en je e-mailcontent verdwijnt niet. De meeste blokken worden automatisch geüpgraded. Voor blokken met complexe opmaak zie je een visuele preview van beide opties en kies je wat het beste werkt - er verandert niets zonder jouw input. Je krijgt minimaal 2-4 weken van tevoren bericht via een banner in de app voordat er iets verandert in je account.
Overzicht
Met deze upgrade wordt de tekstbewerking van Klaviyo overgezet naar een moderne editorinfrastructuur die betrouwbaarder is, schonere output produceert en omgaat met gekopieerde en geplakte content – van webpagina's, Google Docs of andere bronnen – zonder onbedoelde opmaak of verborgen code toe te voegen. Het legt ook de basis voor verbeteringen in de bewerkingservaring voor andere bloktypen in de toekomst.
Net als bij elke infrastructuurwijziging gaat dit gepaard met afwegingen. De broncodeweergave, die in de vorige editor in tekstblokken was ingebouwd, kan niet in dezelfde vorm worden meegenomen. We hebben dit vervangen door speciale tools – de Django-tagbuilder en een los HTML-blok – die dezelfde use cases nauwkeuriger afhandelen. We begrijpen dat dit voor sommige gebruikers een workflow-wijziging is, en de rest van dit artikel legt uit wat je kunt verwachten.
Je e-mailcontent en -ontwerpen blijven tijdens deze upgrade volledig behouden – er gaat niets verloren. De update verplaatst je bestaande blokken naar de nieuwe editor en zet aangepaste stijlen om naar HTML, zodat ze er hetzelfde blijven uitzien. Als onderdeel van deze uitrol gebruiken nieuw gemaakte template eerst de geüpgradede editor, gevolgd door een geleidelijke migratie van bestaande template. In dit artikel lees je wat je in elke fase kunt verwachten.
Wat wordt beschermd
- Je e-mailcontent en ontwerpen blijven tijdens dit proces behouden – als tekstblok, tabelblok of splitsingsblok, of als HTML-blok.
- Je kunt e-mails op dezelfde manier blijven bouwen en bewerken als je nu doet. Het enige verschil is dat tekstopmaak niet langer de broncodeweergave bevat.
Fase 1: nieuwe templates
Vanaf de komende paar weken gebruikt elke nieuwe e-mailtemplate die je maakt de geüpgradede teksteditor voor tekstblokken, tabelblokken en splitsingsblokken. Als je een bestaande template kloont, neemt de gekloonde template de editor over die de originele gebruikte.
Je ziet mogelijk een banner wanneer je een nieuwe template opent om je te laten weten dat deze de nieuwe editor gebruikt. Deze banner wordt tijdelijk weergegeven en na ongeveer een maand verwijderd.
Als je bestaande templates hebt die nog in de oude editor staan, blijven ze net als voorheen werken totdat fase 2 van de uitrol je account bereikt.
Fase 2: bestaande template
Nadat fase 1 is afgerond, begint Klaviyo met het migreren van bestaande templates die nog steeds de oude teksteditor gebruiken. Deze uitrol gebeurt geleidelijk: je krijgt minimaal 2-4 weken van tevoren bericht via een in-app banner voordat er wijzigingen worden aangebracht in je account.
Hoe conversie werkt
Wanneer migratie je account bereikt, probeert Klaviyo automatisch elk tekstblok, tabelblok en splitsingsblok in je bestaande templates te converteren:
- Als het blok kan worden omgezet – wordt het automatisch geüpgraded naar de nieuwe editor, zonder dat je iets hoeft te doen.
- Als het blok complexe content bevat - dit geldt voor blokken met tabellen, aangepaste styling of ingesloten style-tag. In plaats van deze automatisch te converteren, vraagt Klaviyo je om een keuze wanneer je er een opent om deze te bewerken. Je ziet een voorbeeld naast elkaar waarin precies wordt getoond hoe het blok eruitziet met de upgrade toegepast versus behouden als een HTML-blok, zodat je eventuele stylingverschillen kunt zien voordat je definitief kiest. Je kiest welke optie werkt voor je e-mail - je content blijft hoe dan ook volledig intact.
Let op: dit geldt niet alleen voor tekstblokken, maar ook voor splitsingsblokken en tabelblokken die rich text-bewerking gebruiken.
Broncodeweergave
De nieuwe editor werkt door content te begrijpen als gestructureerde data in plaats van ruwe code – dezelfde aanpak die hem betrouwbaarder en consistenter maakt, en beter in het verwerken van gekopieerde en geplakte content. Daarom kan hij geen willekeurige HTML-bewerking rechtstreeks in een tekstblok ondersteunen, waardoor de broncodeweergave niet in dezelfde vorm kan worden meegenomen.
De broncodeweergave wordt vervangen door twee speciaal ontwikkelde tools die die use cases netter afhandelen. Voor direct HTML bewerken geeft een speciaal HTML-blok je volledige, onbelemmerde controle over je code. Voor het toevoegen van personalisatie en dynamische content met Django-tag, kun je met de nieuwe Django Tag Builder dit doen zonder handmatig code te schrijven. Deze tools zijn gerichter en betrouwbaarder dan de broncodeweergave die is ingesloten in een tekstblok.
Wat verandert er
- De broncodeweergave in tekst-, tabel- en splitsingsblokken wordt vervangen door de nieuwe Django Tag Builder voor personalisatietags en een speciaal HTML-blok voor het rechtstreeks bewerken van code.
- Tabel- en splitsingsblokken gaan over naar tekstbewerking in het canvas. Je bewerkt de tekst in deze blokken niet langer via het zijpaneel.
Wat je kunt verwachten tijdens de uitrol
- Voorafgaande kennisgeving - Je ontvangt minimaal 2–4 weken van tevoren een melding via een in-app-banner voordat de migratie voor je account begint.
- Geleidelijke uitrol - Migratie wordt geleidelijk uitgerold over accounts.
- Automatische conversie - Klaviyo zet je tekstblokken waar mogelijk automatisch om.
- Jouw keuze voor complexe blokken - Blokken met complexe opmaak worden niet automatisch gewijzigd. Wanneer je er een opent om te bewerken, kun je in een zij-aan-zij-voorbeeld beide opties zien en beslissen welke je wilt behouden.
Hoe je je voorbereidt
Je hoeft vóór de migratie niets te doen — je content blijft hoe dan ook behouden. Dat gezegd hebbende, als je je templates vooraf wilt bekijken:
- Standard-tekstblokken worden automatisch geconverteerd; je hoeft niets te doen.
- Blokken met tabellen, aangepaste styling of ingesloten HTML worden niet automatisch omgezet. Wanneer je er een opent om te bewerken, zie je een preview naast elkaar waarin de geüpgradede versie wordt vergeleken met een HTML-blok dat je oorspronkelijke styling precies behoudt – en jij bepaalt welke je wilt behouden.
Als je niet zeker weet hoe een specifieke template wordt beïnvloed, neem contact op met support – e-mailsupport is 24/7 beschikbaar.