Acerca de la actualización al editor de solo texto de Klaviyo

Qué aprenderás

Descubre la próxima actualización de Klaviyo del editor de solo texto que se utiliza en las plantillas de email, incluidos los cambios, qué esperar y cómo prepararte.

Introducción

Klaviyo está actualizando el editor de solo texto que se usa en las plantilla de email. Este cambio mejora la fiabilidad y la consistencia de cómo se procesa el contenido de tus email, e introduce nuevas funciones, incluido el generador de etiquetas de Django, una herramienta visual para añadir etiquetas dinámicas a tus email.

Como parte de esta implementación, Klaviyo empezará a habilitar el nuevo editor para un subconjunto de cuentas y ampliará el acceso gradualmente con el tiempo. Recibirás un aviso con antelación antes de que se haga cualquier cambio en tu cuenta.

Qué va a cambiar

El editor solo texto es la interfaz de edición que se usa al editar la versión solo texto de un email. La actualización sustituye el editor subyacente por una versión mejorada que gestiona el contenido de tu email de forma más coherente y añade nuevas funciones.

Impacto en las plantillas existentes

Para casi todas las cuentas, este cambio se aplicará sin problemas y sin diferencias visuales en tus plantillas. Un pequeño número de plantillas puede presentar ligeras diferencias visuales o de diseño tras la actualización. En casos muy poco frecuentes, las plantillas con contenido complejo (como estilos personalizados, tablas o etiquetas de estilo incrustadas) pueden no ser totalmente convertibles, y tendrás la opción de convertirla en una plantilla HTML en su lugar, conservando tu contenido mientras te da control directo sobre el código.

Vista previa del texto

Con nuestro editor anterior de solo texto, el texto de vista previa tenía que actualizarse manualmente añadiéndolo como HTML. En nuestro nuevo editor de solo texto, habrá un campo específico dentro del editor para añadir y editar el texto de vista previa. Si este campo se deja en blanco, el texto de vista previa se establecerá automáticamente con los primeros caracteres del contenido real del email. También existe la opción de ocultar por completo el texto de vista previa para que aparezca en blanco en las bandejas de entrada de los destinatarios.

Qué no va a cambiar

• Tus diseños y el contenido del email se conservan durante todo este proceso.
• Puedes seguir creando y editando emails en el editor de solo texto del mismo modo que lo haces hoy.
• Si tu plantilla se convierte en una plantilla HTML, tu contenido permanece intacto y se puede editar directamente.

Acerca de la vista del código fuente

Como parte de esta actualización, se eliminará la vista del código fuente del editor de solo texto.

Si necesitas trabajar con HTML personalizado en tus email, utiliza una plantilla HTML diseñada específicamente para este fin. La plantilla HTML te da control total sobre tu código.

Si quieres añadir y editar etiquetas de Django en tus emails de solo texto, puedes usar el nuevo Generador de etiquetas de Django para hacerlo sin escribir ningún código.

Qué esperar durante el despliegue

La actualización se realizará por fases. Así será el proceso:

1. Aviso previo (recibirás un aviso con al menos 2 semanas de antelación mediante un banner en la aplicación antes de que se realice cualquier cambio en tu cuenta).
2. Implementación gradual (los cambios se implementarán gradualmente en las cuentas durante un periodo de 2 semanas).
3. Conversión automática de plantillas: cuando se actualice tu cuenta, Klaviyo convertirá automáticamente tus plantillas de solo texto existentes al nuevo editor.

Respaldo de plantilla HTML — Para el pequeño número de plantillas que contienen contenido que el nuevo editor no puede procesar automáticamente (como tablas o etiquetas de estilo personalizadas), podrás elegir entre seguir adelante con la actualización del editor de texto o convertir toda la plantilla a HTML para conservar todo el contenido existente tal como lo diseñaste originalmente. Verás una notificación en la aplicación cuando esto ocurra y podrás previsualizar la versión anterior frente a la nueva versión.

Cómo prepararse

Antes de que la actualización llegue a tu cuenta, es una buena idea revisar las plantillas de solo texto que pueden incluir:

• Etiquetas HTML personalizadas o de estilo en línea
• Tablas
• Formato muy personalizado que va más allá del estilo de texto estándar

Para las plantillas de esta categoría, considera migrar el contenido a una plantilla HTML de forma proactiva o simplificar el formato para que se convierta correctamente.

Recursos adicionales