Acerca de la actualización al editor de solo texto de Klaviyo

Qué aprenderás

Obtén más información sobre la actualización de Klaviyo del editor de solo texto que se usa en las plantillas de email, incluidos los cambios, qué puedes esperar y cómo revisar las plantillas existentes.

Introducción

Klaviyo ha actualizado el editor solo de texto que se usa en las plantilla de email. Este cambio mejora la fiabilidad y la coherencia con la que se procesa el contenido del email, e incluye nuevas funciones como el generador de etiquetas de Django, una herramienta visual para añadir etiquetas dinámicas a los emails.

Cuando abras una plantilla existente de solo texto, es posible que se te pida revisarla antes de editarla. Puedes comparar la versión de solo texto con el HTML original y elegir qué editor usar.

Qué ha cambiado

El editor de solo texto te permite crear emails con diseños sencillos, formato de texto e imágenes. Está separado del editor para la versión de texto sin formato de un email. La actualización sustituye el editor subyacente por una versión mejorada que gestiona el contenido del email de forma más coherente y añade nuevas funciones.

Impacto en las plantillas existentes

Para casi todas las cuentas, este cambio se aplica sin problemas y no hay diferencias visuales en las plantillas. Es posible que un pequeño número de plantillas presente pequeñas diferencias visuales o de diseño después de la actualización. En casos muy poco frecuentes, es posible que las plantillas con contenido complejo, como estilos personalizados, tablas o etiquetas de estilo incrustadas, no se puedan convertir por completo. También puedes elegir una plantilla HTML para conservar el contenido y el estilo originales, y tener control directo sobre el código.

Vista previa del texto

En el editor anterior de solo texto, tenías que añadir el texto de vista previa manualmente como HTML. El editor actualizado tiene un campo específico de Texto de vista previa. Introduce el texto que quieres que aparezca junto al asunto en la bandeja de entrada del destinatario. Si dejas el campo en blanco, la bandeja de entrada utiliza el inicio del contenido del email. Para ocultar el texto de vista previa, selecciona No mostrar texto de vista previa. Haz clic en Guardar para guardar los cambios.

Trabajar con plantillas después de la actualización

• Revisa cualquier diferencia visual o de diseño antes de guardar una plantilla existente en el editor de solo texto actualizado.
• Puedes seguir creando y editando emails con formato de texto, imágenes y personalización en el editor solo de texto.
• Si tu plantilla se convierte en una plantilla HTML, tu contenido permanece intacto y se puede editar directamente.

Acerca de la vista del código fuente

Como parte de esta actualización, se ha eliminado la vista de código fuente del editor de solo texto.

Si necesitas trabajar con HTML personalizado en tus email, utiliza una plantilla HTML diseñada específicamente para este fin. La plantilla HTML te da control total sobre tu código.

Para añadir y editar etiquetas de Django en tus emails de solo texto, utiliza Django Tag Builder. Proporciona controles visuales para condiciones y bucles. Las etiquetas y condiciones personalizadas que los controles visuales no pueden representar requieren código dentro del creador.

Comprueba el formato antes de elegir un editor

Antes de elegir un editor para una plantilla de solo texto existente, revisa las plantillas que incluyen:

• Etiquetas HTML personalizadas o de estilo en línea
• Tablas
• Formato muy personalizado que va más allá del estilo de texto estándar

En el caso de las plantilla de esta categoría, compara ambas vistas previas con cuidado. Elige HTML si necesitas conservar el código o el formato personalizados que el editor de solo texto no admite. Si prefieres el editor de solo texto, revisa la versión ajustada antes de confirmar la elección.

Revisa una plantilla existente

Si se abre una pantalla de Revisión o aparece un aviso que te pide revisar la plantilla, compara las versiones antes de elegir un editor. Una vez guardes y confirmes la elección, no puedes cambiar entre los editores de solo texto y HTML para esa plantilla.

1. Si la pantalla de revisión aún no está abierta, haz clic en Revisar en el aviso o en Revisar y guardar en la parte superior del editor.
2. Compara las previsualizaciones de solo texto y HTML. Selecciona solo texto para usar el editor mejorado con el formato ajustado, o HTML para conservar el contenido y los estilos originales y editar el código directamente.
3. Pulsa Guardar. Lee la confirmación y luego haz clic en Guardar de nuevo para confirmar la selección.

Si eliges Solo texto, el editor se recarga con la versión guardada para que puedas seguir editando. Si eliges HTML, la plantilla se abre en el editor HTML con el contenido original y el estilo conservados.

Recursos adicionales