---
title: "Używanie sekwencji do wysyłania e-maili transakcyjnych"
description: "Nauczysz się, jak skonfigurować ważne e-maile transakcyjne w Klaviyo, które będą uruchamiane, gdy subskrybentki dokonają zakupu lub interakcji z Twoją marką. Klienci oczekują takich wiadomości e-mail i będą szukać ich w swojej skrzynce odbiorczej. Z tego powodu e-maile transakcyjne są wysyłane do prawie wszystkich klientów i nie powinny zawierać żadnych treści marketingowych."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003165732"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003165732.md"
locale: "pl-pl"
category: "Sekwencje"
section: "Sekwencje pozakupowe"
updated: "2025-08-06"
---

# Używanie sekwencji do wysyłania e-maili transakcyjnych

## Czego się dowiesz?

Nauczysz się, jak skonfigurować ważne e-maile transakcyjne w Klaviyo, które będą uruchamiane, gdy subskrybentki dokonają zakupu lub interakcji z Twoją marką. Klienci oczekują takich wiadomości e-mail i będą szukać ich w swojej skrzynce odbiorczej. Z tego powodu e-maile transakcyjne są wysyłane do prawie wszystkich klientów i nie powinny zawierać żadnych treści marketingowych.

**▸ Czy ograniczony profil może otrzymywać transakcyjne wiadomości e-mail?**

Tak, profil ograniczony nadal otrzymuje transakcyjne wiadomości e-mail.

Jedynymi wyjątkami są przypadki, w których powodem był jeden z następujących powodów:

- E-mail miał 7 kolejnych odbić miękkich [odbicie miękkie](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/115005250408.md).

- Email miał odbicie twarde (zawiera profil oznaczony jako podejrzany).

- Klient wcześniej oznaczył wiadomość jako spam.

## Kilka słów na początek

Pamiętaj, że e-maile transakcyjne:

- Są dostępne tylko w przypadku płatnego konta.

- Są dostępne tylko dla sekwencji uruchamianej przez metrykę (takiej jak Złożono zamówienie ).

  - Nie można użyć w sekwencji obniżki cen.

- Wymaga zatwierdzenia przez Klaviyo, co może zająć do 24 godzin (1 dzień roboczy).

  - Uwaga: edycja wiadomości transakcyjnej usuwa status transakcyjny, a wiadomość będzie musiała zostać ponownie przesłana do zatwierdzenia.

- Nie można zaimportować do Klaviyo z Twojej platformy e-commerce.

- Są oznaczane dla poszczególnych wiadomości e-mail, a nie dla poszczególnych sekwencji.

  - Możesz mieć 1 e-mail w sekwencji o charakterze transakcyjnym, a co drugi e-mail w tej sekwencji – traktować jako treści marketingowe. 

  - Nie można automatycznie oznaczyć całej sekwencji jako transakcyjnej. Możliwe jest jednak stworzenie sekwencji, w której wszystkie e-maile będą transakcyjne. 

- Nie wyświetlaj odbiorcom inaczej niż marketingowe wiadomości e-mail (tj. Twoi klienci nie będą wiedzieć, że e-mail jest oznaczony jako transakcyjny).

  - Uwaga: gdy adres e-mail będący sekwencją jest oznaczony jako transakcyjny, wszelkie bloki lub sekcje treści zawarte w tym adresie e-mail automatycznie usuwają linki z biblioteki treści treści. Treść pozostanie w e-mailu, ale zmiany wprowadzone w bloku universalnym nie będą już powodować sekwencji tego e-maila transakcyjnego. Trzeba będzie zaktualizować jego treść bezpośrednio w e-mailu.

- Nie można zażądać dla wiadomości, dla której skonfigurowano test A/B.  



**📝 Note:** Prośby o wiadomości transakcyjne w sekwencji uruchamianej przez listę lub segment muszą być kierowane do zespołu ds. pomocy. Żądania muszą być ściśle zgodne z naszymi wytycznymi dotyczącymi treści transakcyjnych. Proces ten może potrwać dłużej. Jego zatwierdzenie może potrwać dłużej.

**▸ Co zrobić, jeśli chcę użyć metryki, która nie jest zsynchronizowana z Klaviyo?**

Jeżeli chcesz użyć metryki do wyzwalania sekwencji, która nie jest zsynchronizowana za pośrednictwem Twojego e-commerce lub innych integracji, musisz utworzyć nową niestandardową metrykę.

Możesz użyć API Klaviyo do skonfigurowania tego — w szczególności [API metryk ](https://developers.klaviyo.com/en/reference/metrics_api_overview)oraz [API zdarzeń](https://developers.klaviyo.com/en/reference/events_api_overview) dla niestandardowych metryk i zdarzeń. Na przykład e-mail do resetowania hasła wymagałby odpowiadającego mu zdarzenia *Resetowanie hasła*, które trzeba skonfigurować jako niestandardową metrykę.

**📝 Note:** Przed wysłaniem z Klaviyo wyłącz wszystkie powiązane z nimi e-maile transakcyjne na swojej platformie e-commerce. W przeciwnym razie podwójne e-maile możesz wysyłać do innych odbiorców.

## Utwórz transakcyjny adres e-mail

Jeżeli podczas tworzenia takich e-maili sekwencja została wyzwolona przez zdarzenie synchronizowane za pośrednictwem integracji e-commerce (np.*zamówienia* złożonego), za punkt wyjścia można wykorzystać sekwencję pozakupową sekwencja – informacje, które zostaną pobrane szablon (np. link, obraz i nazwa elementu).

Aby zamiast tego stworzyć sekwencję od zera:

1. Przejdź  w Klaviyo do zakładki sekwencja.

2. Albo:

   - Wybierz istniejącą sekwencję.

   - W prawym górnym **rogu kliknij** **Utwórz sekwencję, a następnie** Utwórz własną.

3. Zaprojektuj lub edytuj swoją sekwencję w kreatorze, a następnie spersonalizuj e-mail sekwencji.

   - Możesz skorzystać z naszego [przewodnika po personalizowaniu sekwencji za pomocą danych dynamicznych](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115002779071.md), aby dowiedzieć się, jak pobierać dane o zdarzeniach do szablonów e-maili.

4. Kliknij wiadomość, dla której chcesz dodać oznaczenie transakcyjne.

5. Uwaga: jeśli chcesz w sekwencji tworzyć wiele wiadomości transakcyjnych, musisz wybierać je pojedynczo.

6. Sprawdź, czy wiadomość jest w *trybie* ręcznym. 

7. Na prawym pasku bocznym **kliknij Złóż wniosek o status** transakcyjny.

8. Odczekaj do 24 godzin (1 dzień roboczy), aby sprawdzić, czy wiadomość została zatwierdzona. W trakcie oczekiwania na zatwierdzenie:

   - Nie będziesz w stanie edytować treści wiadomości.

   - Nie można skonfigurować testu A/B. W wiadomościach, które wcześniej przeszły test A/B, nie będzie wyświetlana opcja wnioskowania o status transakcyjny.




![Email while waiting to be reviewed for transactional status](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/51ec70c218ca59438bcc1710b2f8b354cdb95460-1057x666.png?auto=format)

9. W ciągu 24 godzin zobaczysz, czy Twoja wiadomość została zaakceptowana czy odrzucona.




![Transactional email once it's been accepted](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/59247778622510a1b68e7943554a1d3d9fce8701-1006x447.png?auto=format)

**📝 Note:** Jeśli wiadomość zostanie zaakceptowana, pamiętaj, że wszelkie kolejne zmiany jej treści spowodują usunięcie statusu transakcyjnego. Jeśli chcesz edytować treść, musisz usunąć zaznaczenie statusu transakcyjnego, edytować treść, a następnie ponownie przesłać wiadomość do zatwierdzenia.

### Co zrobić, jeśli wiadomość została odrzucona

Jeśli Twoja wiadomość została odrzucona, możesz:

- Zachowaj wiadomość bez zmian (i nie oznaczaj jej jako transakcyjnej).

- Edytuj treść i prześlij ją ponownie do zatwierdzenia.

- Prześlij odwołanie.



Aby odwołać się, należy przesłać do działu wsparcia Klaviyo zgłoszenie, które powinno zawierać:

- „Odwołanie transakcyjne” jako temat wiadomości/powód wysłania zgłoszenia

- Identyfikator wiadomości w sekwencji

- Przykład (lub 2) wiadomości, którą chcesz wysłać

- Zrzut ekranu Twojego działania (CTA)

- Szacunkowa liczba razy w miesiącu dana wiadomość może otrzymać tę wiadomość

- Linki do zgodnych z naszymi Politykami i warunkami świadczenia usług

## Dodatkowe źródła

- [Informacje o wiadomościach transakcyjnych](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/26024442679835.md)
  Nauczysz się, co oznacza uznanie wiadomości za transakcyjne oraz co należy w niej umieszczać (a czego nie).
- [Jak wysyłać aktualizacje zamówień przez SMS w Shopify](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/18389135527323.md)
  Dowiedz się, jak wysyłać aktualizacje zamówień SMS-em do osób, które nie wyraziły zgody na Twój marketing SMS-owy. 
- [Jak utworzyć sekwencję pozakupową](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360028872611.md)
  Dowiedz się, jak skonfigurować sekwencję pozakupową w Klaviyo, a także poznaj najlepsze praktyki w tym zakresie. Sekwencja pozakupowa uruchamia się po złożeniu zamówienia przez klienta, gdy platforma e-commerce jest zintegrowana z Klaviyo. Wysyłanie wiadomości e-mail po zakupie buduje relacje i lojalność wobec marki wśród klientów oraz zwiększa prawdopodobieństwo ponownego zakupu.
