---
title: "Zrozumienie, jak RODO wpływa na SMS w Europie"
description: "Poznaj sprawdzone metody marketingu SMS-owego w Unii Europejskiej (UE)."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/18410569130779"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/18410569130779.md"
locale: "pl-pl"
category: "SMS-y"
section: "Zgodność z europejskimi przepisami dotyczącymi wysyłki SMS-ów"
updated: "2025-09-01"
---

# Zrozumienie, jak RODO wpływa na SMS w Europie

## Czego się dowiesz?

Poznaj sprawdzone metody marketingu SMS-owego w Unii Europejskiej (UE). 

SMS w Europie jest obecnie dostępny w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Niemczech, Francji, Austrii, Hiszpanii, Szwajcarii, Danii, Szwecji, Norwegii, Finlandii, Włoszech, Portugalii, Belgii, Polsce, na Węgrzech, w Holandii i w Luksemburgu. 

W przypadku marketingu SMS-owego w UE kluczowe przepisy obejmują:

- Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO)

- Dyrektywa UE ePrivacy i krajowe przepisy ją wdrażające



Pamiętaj, że w niektórych krajach mogą obowiązywać przepisy i regulacje specyficzne dla danego kraju, które dotyczą marketingu SMS-owego i nie są uwzględnione w tym przewodniku.

**📝 Note:** Te informacje służą wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym i **nie** należy ich traktować jako porady prawnej. Podane treści mają charakter ogólny i mogą nie uwzględniać najnowszych informacji. Klaviyo zdecydowanie zaleca konsultację z wykwalifikowanym radcą bądź radczynią prawnymi, aby zapewnić zgodność z przepisami w odniesieniu do korzystania z naszych usług.

## Zgodność z przepisami SMS w UE

W UE istnieje kilka zasad, co wolno, a czego nie wolno, w zakresie zgodności z przepisami w marketingu SMS-owym:

- ****TAK:****

  - Uzyskaj wyraźną zgodę od odbiorców przed wysłaniem do nich wiadomości. 

  - Umożliw odbiorcom łatwe zrezygnowanie z subskrypcji. 

  - Wysyłaj tylko w godzinach dziennych (tj. nie w godzinach ciszy).

  - Obsługuj słowa kluczowe HELP i STOP, a także obsługiwane odpowiedniki w lokalnym języku odbiorcy, gdy korzystasz z numeru do wysyłki, który może odbierać odpowiedzi.

  - W wiadomościach jasno identyfikuj swoją markę lub organizację.

- **Nie należy:**

  - Wyślij do odbiorców z rejestrów „nie dzwonić” lub „nie przeszkadzać”. 

  - Uwzględnij w wiadomościach treści zabronione. 



W kolejnych sekcjach te praktyki są wyjaśnione bardziej szczegółowo.

## Uzyskaj wyraźną zgodę

Podczas zbierania zgody w UE musisz podać jasne i szczegółowe wyjaśnienie, w jaki sposób planujesz wykorzystać informacje subskrybenta. Zgodnie z RODO zgoda musi być „[dobrowolna, konkretna, świadoma i jednoznaczna.](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003536031.md)”

**📝 Note:** Podwójna zgoda opt-in, jeśli jest dostępna, jest zawsze zalecana jako dobra praktyka. Dotyczy to szczególnie Niemiec i innych krajów europejskich, takich jak Austria i Szwajcaria, gdzie podwójna zgoda opt-in jest preferowanym sposobem wykazania, że zgoda została prawidłowo i zgodnie z prawem uzyskana. Jeśli masz płatny plan SMS i skonfigurowałeś SMS na swoim koncie, rozważ użycie [Inteligentnej zgody opt-in](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/24743883751451.md) do zbierania i weryfikowania zgody na SMS w formularzach rejestracyjnych. Inteligentna zgoda opt-in nie jest dostępna w przypadku kont z bramką wiekową.

Podczas proszenia o zgodę:

- Ułatw odbiorcom wycofanie subskrypcji (np. za pomocą słowa kluczowego do wycofania subskrypcji lub łącza do wycofania subskrypcji).

- Dodaj linki do polityki prywatności oraz warunków świadczenia usług.

- Wyraźnie określ, jakie informacje zbierasz i w jaki sposób zamierzasz je wykorzystać. 

- Jasno określ, na co subskrybenci się zapisują.

- Poproś o zgodę dla każdego konkretnego celu (np. jeśli zbierasz zgodę zarówno na SMS, jak i e-mail, użyj oddzielnych pól dla każdego kanału, aby ktoś miał opcję subskrybować jeden, a nie drugi).

- Upewnij się, że subskrybent musi podjąć aktywny krok (np. zaznaczyć niezaznaczone pole), aby przekazać swoją zgodę.

- Upewnij się, że zgoda nie jest uzależniona od otrzymania towaru lub usługi.

- Nie akceptuj zgody od dzieci poniżej 16. roku życia, chyba że masz zgodę osoby sprawującej odpowiedzialność rodzicielską nad dzieckiem.

- Prowadź dokładne rejestry tego, kiedy, gdzie, jak i w jakim celu subskrybent wyraził zgodę.



Zgodnie z RODO istnieją inne podstawy (np. „prawnie uzasadniony interes”), na których można się oprzeć zamiast wyraźnej zgody. Jednak podczas korzystania z Klaviyo SMS musisz uzyskać [wyraźną zgodę](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4404203889947.md) od odbiorców, zgodnie z wytycznymi wymienionymi powyżej. 

## Wysyłaj tylko w godzinach dziennych

W większości krajów UE wiadomości SMS nie powinny być wysyłane zbyt późno ani zbyt wcześnie w ciągu dnia. 

Ogólnie rzecz biorąc, wysyłaj zgodnie z lokalnym czasem odbiorcy i unikaj wysyłania:

- Przed 9:00.

- Po 20:00 



**📝 Note:** W niektórych przypadkach możesz mieć prawo wysyłać wiadomości od 8:00 rano albo nawet do 21:00 lub 22:00. Jednak zaangażowanie w SMS zwykle jest o tych porach niższe.

| **Kraj** | **Godziny ciszy** |
| --- | --- |
| Australia  Austria  Belgia  Kanada  Dania  Finlandia  Niemcy  Węgry  Irlandia  Włochy  Luksemburg  Holandia  Nowa Zelandia  Norwegia  Polska  Portugalia  Hiszpania  Szwecja  Szwajcaria  Wielka Brytania  *Stany Zjednoczone | Przed 8:00   Po 20:00 |
| **Francja | Przed 8:00   Po 22:00  Wszystkie niedziele  Święta państwowe |

* W USA większość kraju jest objęta przepisami [TCPA](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360035055312.md), które pozwalają na wysyłanie od 8:00 do 21:00 Jednak kilka stanów (np. Floryda) wprowadziło mini-TCPA dla swojego stanu i ogranicza wysyłkę do godzin 8:00–20:00. 

** Godziny ciszy we Francji są egzekwowane przez operatorów sieci bezprzewodowych. Oznacza to, że prawnie możesz mieć możliwość wysyłki w niedziele, ale wiadomości nie zostaną dostarczone. Operatorzy mogą też zdecydować się na filtrowanie innych wiadomości, jeśli nadal będziesz wysyłać poza godzinami ciszy. 

Sprawdź ustawienia cichych godzin w Klaviyo oraz wskazówki powyżej. Skonfigurowane godziny na twoim koncie mogą być bardziej restrykcyjne. Dowiedz się więcej o [cichych godzinach w sekwencjach](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4408737146651.md).

## Zidentyfikuj markę/organizację

Zgodnie z najlepszymi praktykami każda wiadomość tekstowa wysyłana do odbiorców w UE powinna identyfikować Cię jako nadawcę. Wiele firm robi to w jeden z dwóch sposobów:

- Dostosowywanie identyfikatora nadawcy (podczas korzystania z markowego identyfikatora nadawcy)

- Uwzględnianie nazwy organizacji na początku każdej wiadomości (podczas korzystania ze skróconego numeru do wysyłki SMS lub kodów długich)



Możesz zarządzać swoim markowym identyfikatorem nadawcy w sekcji **Ustawienia > Wiadomość tekstowa > Informacje o nadawcy**. Zobacz [jak skonfigurować markowy identyfikator nadawcy](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/14953787622427.md), aby poznać wymagania dotyczące konfiguracji i rejestracji.

Aby dodać nazwę organizacji na początku SMS-a, otwórz w edytorze wiadomości sekcję **zgodność z przepisami** i upewnij się, że opcja **Prefiks organizacji** jest włączona. Ta opcja jest domyślnie włączona. Kraje, w których ma to zastosowanie, są wymienione poniżej tej opcji.

## Nie uwzględniaj zabronionych treści

Operatorzy komórkowi mogą odmówić dostarczenia wiadomości SMS, które odwołują się do określonych tematów lub w inny sposób zawierają treści z nimi związane, w tym:

- Nielegalne substancje

- WAŁ 

  - Seks

  - Nienawiść 

  - *Alkohol

  - *Broń palna

  - Tytoń (w tym CBD)

- Fajerwerki

- Hazard

- Windykacja/umorzenie długu

- Usługi finansowe wysokiego ryzyka (np. kryptowaluty)

- Marketing wielopoziomowy 



* Alkohol i broń palna mogą być dozwolone w niektórych krajach, gdy włączone jest [blokowanie ze względu na wiek](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/17252552814875.md).

Chociaż nie wszystkie z tych tematów są zakazane w każdym kraju, operatorzy okresowo ponownie oceniają, jakie treści dopuszczą, i nie zawsze udostępniają te informacje w odpowiednim czasie lub w formalny sposób. Najlepiej unikać treści związanych z tymi tematami w każdym kraju, do którego wysyłasz.

Wszelkie treści związane z tymi zakazanymi tematami — zarówno w Twoich wiadomościach, jak i na stronie internetowej — mogą spowodować, że operator odfiltruje te wiadomości lub całkowicie zablokuje numer do wysyłki. Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj nasz [artykuł o zakazanych treściach SMS](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4401822831771.md).

## Umożliw łatwe wypisanie się

Każda wiadomość tekstowa, którą wysyłasz do odbiorców w UE, musi również zawierać mechanizm rezygnacji. Wiele firm robi to w następujący sposób:

- Podczas korzystania z markowych identyfikatorów nadawcy: uwzględnij w wiadomościach łącze do wycofania subskrypcji, ponieważ odbiorcy nie mogą odpowiadać na te identyfikatory nadawcy.

- **W przypadku używania długich lub skróconych numerów do wysyłki SMS:** dodawanie słowa kluczowego opt-out na końcu wiadomości tekstowych. 



W edytorze wiadomości Klaviyo otwórz **zgodność z przepisami** i użyj **instrukcji wycofania subskrypcji** w przypadku numerów do wysyłki, które obsługują odpowiedzi, lub **łącza do wycofania subskrypcji** w przypadku markowych identyfikatorów nadawcy. Te opcje są domyślnie włączone, a kraje, w których każda z nich ma zastosowanie, są wymienione poniżej.

## Obsługa słów kluczowych HELP i STOP

Gdy używasz numeru do wysyłki, który może odbierać odpowiedzi, obsługuj polecenia HELP i STOP oraz obsługiwane odpowiedniki w lokalnym języku odbiorcy. Markowe identyfikatory nadawcy nie mogą odbierać odpowiedzi, więc zamiast tego użyj łącza do wycofania subskrypcji.

W przypadku numerów do wysyłki, które obsługują odpowiedzi, Klaviyo automatycznie obsługuje angielskie słowa kluczowe, takie jak:

- TAK oraz Y

- POMOC i INFORMACJE

- STOP, STOPALL, WYCOFAĆ SUBSKRYPCJĘ, CANCEL, END i QUIT

- START i UNSTOP



Klaviyo obsługuje też słowa kluczowe w językach lokalnych, takie jak HILFE jako pomoc i STOPP, aby wycofać subskrypcję w języku niemieckim. Dostępne języki zależą od kodu kraju odbiorcy. Zobacz [słowa kluczowe zgodności z przepisami SMS w Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/29928896469531.md), aby poznać obsługiwane języki i dowiedzieć się, jak działają odpowiedzi na słowa kluczowe.

## Nie kontaktuj się z użytkownikami znajdującymi się w rejestrach do-not-call lub do-not-disturb 

Jako wskazówka: nie kontaktuj się z nikim z rejestrów do-not-call lub do-not-disturb. Wiele krajów UE ma własne rejestry.

## Dodatkowe źródła

- [Zrozumienie wyraźnej a dorozumianej zgody](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4404203889947.md)
  Dowiedz się więcej o różnych typach zgody (wyraźnej i dorozumianej) w Klaviyo oraz o tym, do kogo możesz lub nie możesz wysyłać e-maili. Możliwość wysyłania e-maili do subskrybenta w zasadzie sprowadza się do uzyskania odpowiedniej zgody. 
- [Pozyskiwanie zgody według przepisów RODO](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003536031.md)
  Zobaczysz, w jaki sposób w Klaviyo przechowywane są zgody marketingowe użytkowników, które gwarantują przestrzeganie RODO, oraz nauczysz się, jak pozyskiwać zgody według przepisów RODO.
- [Często zadawane pytania dotyczące RODO](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003211651.md)
  Poznasz często zadawane pytania dotyczące RODO, by zapewnić, że przestrzegasz dotyczących Cię przepisów.
- [Obsługiwanie próśb dotyczących RODO i CCPA](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360004217631.md)
  Dowiesz się, jak wyeksportować pełne dane profilowe lub potwierdzenie usunięcia profilu, aby udostępnić te informacje klientowi, gdy skontaktuje się z Tobą w sprawie egzekwowania swoich praw wynikających z ustaw RODO lub CCPA.
