---
title: "Shopify: pierwsze kroki"
description: "Nauczysz się, jak zintegrować Klaviyo z Shopify, aby importować dane o profilach i zamówieniach klientów do Klaviyo oraz docierać do klientów za pomocą wiadomości targetowanych. Pokażemy Ci też, jak włączyć śledzenie aktywności na stronie przez Klaviyo, aktywować formularze rejestracyjne oraz w jaki sposób zsynchronizować dane Klaviyo z Shopify."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005080407"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005080407.md"
locale: "pl-pl"
category: "Integracje"
section: "Shopify: pierwsze kroki"
updated: "2026-03-30"
---

# Shopify: pierwsze kroki

## Czego się dowiesz?

Nauczysz się, jak zintegrować Klaviyo z Shopify, aby importować dane o profilach i zamówieniach klientów do Klaviyo oraz docierać do klientów za pomocą wiadomości targetowanych. Pokażemy Ci też, jak włączyć śledzenie aktywności na stronie przez Klaviyo, aktywować formularze rejestracyjne oraz w jaki sposób zsynchronizować dane Klaviyo z Shopify.

## Kilka słów na początek

**📝 Note:** Jeśli migrujesz od innego dostawcy usług e-mailowych (ESP), który jest obecnie zintegrowany z Twoim sklepem Shopify, pamiętaj, aby przed integracją z Klaviyo odłączyć tego dostawcę od Shopify. Inaczej może dojść do podwójnej wysyłki wiadomości ze zgodą opt-in na e-maile marketingowe do istniejącej listy subskrybentów i subskrybentek.

## Instrukcja wideo

Obejrzyj wideo pokazujące, jak krok po kroku dokonać integracji z Shopify!

🎬 [Watch video on Wistia](https://klaviyo.wistia.com/medias/hcc8jhfi2w)

## Przeprowadzanie integracji

1. W Klaviyo wybierz kartę **Integracje**.

2. Kliknij opcję **Przeglądaj aplikacje**.

3. Wyszukaj *Shopify* i kliknij kartę, a następnie kliknij **Zainstaluj**.

4. Wklej do pola adres URL swojego sklepu Shopify. Upewnij się, że ma on format *mystore.myshopify.com*. 

5. Przed połączeniem przejrzyj ustawienia **Synchronizuj dane z Shopify** i **Synchronizuj dane do Shopify**. Jeśli wybrano synchronizację subskrybentów e-mail, wybierz listę lub wyczyść to ustawienie. Wybranie opcji **Wszystkie profile** dla synchronizacji wychodzącej tworzy klientów w Shopify dla profili Klaviyo, które jeszcze tam nie istnieją, w tym profili z importów i innych integracji. Wybierz opcję **Profile, które już istnieją w Shopify**, jeśli chcesz aktualizować tylko istniejących klientów. Możesz dostosować te ustawienia po połączeniu.

6. Kliknij **Połącz z Shopify**. Nastąpi przeniesienie do Twojego konta Shopify. Możliwe, że będzie trzeba się na nie zalogować.

7. Po przejściu do Shopify przejrzyj uprawnienia i kliknij **Zainstaluj aplikację**. Nastąpi przekierowanie do Klaviyo.

8. Potwierdź, że wyświetlają się właściwe konto Klaviyo i sklep Shopify, a następnie kliknij **Zintegruj**. To łączy Twój sklep i przenosi Cię z powrotem na stronę ustawień integracji.

9. W sekcji **Ustawienia synchronizacji** wybierz **Z Shopify**, aby skonfigurować synchronizację subskrybentów i Shopify Markets.

10. Zaznacz pole wyboru **Synchronizuj subskrybentów e-maili Shopify z Klaviyo**, aby automatycznie dodawać do listy wybranej z rozwijanego menu klientów, którzy wyrażą zgodę na marketing e-mailowy w kasie sklepu lub zarejestrują się w dowolnym formularzu Shopify.


    - [Dobrą praktyką w zakresie pozyskiwania zgód](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360003536031.md#01H8KRZQN97W49R600942Z4F4R) jest dostosowanie etykiety pola wyboru *Akceptuje marketing* w Shopify w ustawieniach kasy. 

11. Jeśli wybrano poprzednie ustawienie, z menu rozwijanego wybierz listę, do której chcesz dodać subskrybentów e-mail. Zalecamy wybranie głównej listy e-mailowej, która uruchamia sekwencję powitalną. 




![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/36312d184895f1370b31edaa4f084692b175fd33-724x501.png?auto=format)

12. Skonfiguruj wiadomości tekstowe w Klaviyo przed wybraniem tego ustawienia. Zaznacz pole **Synchronizuj subskrybentów wiadomości tekstowych Shopify z Klaviyo**, aby automatycznie dodawać do listy wybranej z menu rozwijanego wszystkich przyszłych klientów, którzy zaakceptują marketing SMS-owy w Shopify (w tym przy kasie i w formularzach rejestracyjnych Shopify). Możesz wrócić później, żeby skonfigurować to ustawienie. Pamiętaj, że zgoda zostanie zsynchronizowana z Klaviyo tylko wtedy, gdy dana osoba nie subskrybowała wcześniej SMS-ów w Shopify. Aby dodać do listy dawnych subskrybentów SMS-ów, wykonaj kroki opisane w artykule na temat[ dodawania do swojej listy dawnych subskrybentów SMS-ów Shopify](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/25184840445467.md).

13. Jeżeli wybierzesz poprzednie ustawienie, z menu rozwijanego wybierz listę, do której chcesz dodać subskrybentów SMS-ów. Klaviyo zaleca, by korzystać z osobnych list dla subskrybentów e-maili i SMS-ów.

14. Jeśli korzystasz z Shopify Markets i ta opcja jest dostępna, wybierz **Zsynchronizuj Shopify Markets z Klaviyo**, aby zsynchronizować katalogi dla rynków międzynarodowych. Wymaga to najnowszej wersji Shopify Markets, a synchronizację Markets można włączyć dla Twojego sklepu tylko w jednym koncie Klaviyo naraz.

15. Wybierz kartę **Do Shopify**, a następnie wybierz **Synchronizuj profile Klaviyo z Shopify**, jeśli chcesz zsynchronizować dane z Klaviyo. Zalecamy, by zsynchronizować z Spotify wszystkie profile i  typy danych. Jeżeli wybierzesz to ustawienie, wykonaj następujące czynności:

    1. W sekcji **Profile** wybierz **Wszystkie profile** lub **Profile, które już istnieją w Shopify**.



**📝 Note:** W przypadku wszystkich profili Klaviyo utworzy nowych klientów w Shopify dla wszystkich profilów (istniejących i nowych) stworzonych w Klaviyo. Będą to również profile zsynchronizowane podczas innych integracji Klaviyo lub zaimportowane z list, nawet jeśli nie miały styczności z Twoim sklepem w Shopify.

  1. W sekcji **Dane profilu** wybierz, co ma być synchronizowane: **Dane kontaktowe** (imię, adres e-mail i numer telefonu), **Ustawienia regionalne**, **Subskrypcja e-mail**, **Subskrypcja wiadomości tekstowej**, **Zdarzenia e-mail** i **Zdarzenia wiadomości tekstowej**. Uwzględnij **dane kontaktowe**, **ustawienia regionalne** lub opcję subskrypcji. Same opcje zdarzeń nie wystarczą. **Dane kontaktowe** są wymagane, gdy synchronizujesz **Wszystkie profile**. Subskrypcje i zdarzenia wiadomości tekstowych synchronizują się po skonfigurowaniu wiadomości tekstowych.

  - **Dane kontaktowe** nie zastępują istniejących wartości w Shopify. **Ustawienia regionalne** mogą nadpisać istniejące ustawienia regionalne klienta w Shopify.

  - Jeśli nie masz jeszcze żadnych właściwości niestandardowych, możesz wybrać **Synchronizuj wszystkie właściwości niestandardowe**, aby synchronizować nowe właściwości, gdy zostaną dodane. Jeśli masz już właściwości niestandardowe, najpierw zapisz ustawienia integracji, a następnie wybierz właściwości zgodnie z opisem poniżej.



![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/e79f29d0de8c380d0dcd99b129c7690c8c4b5b73-596x662.png?auto=format)

1. Po skonfigurowaniu ustawień kliknij **Aktualizuj ustawienia**. Dokończ wszystkie monity autoryzacji, a następnie po powrocie do Klaviyo kliknij **Aktualizuj integrację**.

2. Sprawdź sekcję **dane historyczne**, aby zobaczyć postęp początkowej synchronizacji danych.



### Zsynchronizuj właściwości niestandardowe

1. Aby zsynchronizować istniejące właściwości niestandardowe, otwórz **Ustawienia synchronizacji > Do Shopify**. W sekcji **Właściwości niestandardowe** kliknij **Wybierz właściwości** lub **Edytuj właściwości**, jeśli właściwości są już wybrane.

2. Dodaj właściwości, które chcesz zsynchronizować, do sekcji **Wybrane właściwości**, a następnie kliknij **Zapisz**.

3. Potwierdź, klikając **Synchronizuj właściwość** lub **Synchronizuj właściwości** — w zależności od tego, ile ich wybierzesz.



**⚠️ Warning:** Nie zalecamy, by aktualizować w Klaviyo niestandardowe właściwości profilu zsynchronizowane za pośrednictwem Shopify (np. znaczniki Shopify), ponieważ przy następnej synchronizacji integracji zostaną one nadpisane.

## Włącz śledzenie aktywności w witrynie

Następnie włączysz śledzenie aktywności na stronie w Klaviyo, które składa się z wielu zdarzeń. Korzystanie z tych zdarzeń śledzenia może pomóc Ci angażować możliwych do zidentyfikowania przeglądających Twój sklep. Dodatkowo włączenie śledzenia pozwoli Ci korzystać z formularzy rejestracyjnych Klaviyo. Pamiętaj, że włączenie synchronizacji danych Shopify do Klaviyo oraz danych Klaviyo do Shopify pomoże Ci widzieć więcej zdarzeń śledzenia aktywności na stronie na Twoim koncie, ponieważ będzie synchronizować się więcej profili. 

**📝 Note:** W zależności od Twoich ustawień prywatności klienta w Shopify możliwe, że Klaviyo nie będzie śledzić zdarzeń na stronie w przypadku odwiedzających sklep Shopify w UE, EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii, chyba że osoby te wyraziły na to zgodę.

**📋 Requirements:** Aby śledzić zdarzenia *Viewed Collection*, *Submitted Search* i *Added to Cart* z piksela po stronie serwera Shopify, w panelu administracyjnym Shopify musisz włączyć Shopify Network Intelligence w sekcji **Ustawienia** > **Prywatność klientów**. Jeśli jest wyłączone, Shopify może wysyłać te zdarzenia bez tożsamości kupującego, więc Klaviyo nie może przypisać ich do profili, a sekwencje, które z nich korzystają, mogą się nie uruchamiać. Dowiedz się więcej o [Shopify Network Intelligence](https://help.shopify.com/en/manual/privacy-and-security/privacy/customer-privacy-settings/privacy-settings#network-intelligence).

1. W sekcji **Śledzenie aktywności na stronie** zaznacz opcję **Śledź zdarzenia związane z zachowaniem**, aby włączyć śledzenie zdarzeń:  *Wyświetlono kolekcję*, *Przesłano wyszukiwanie* i *Dodano do koszyka*. Dwa inne zdarzenia – *Przeglądano produkt* i *Aktywność na stronie* – są włączone domyślnie i zaczynają śledzenie po włączeniu osadzania aplikacji. Jeśli zmienisz ustawienie śledzenia, kliknij **Zaktualizuj ustawienia** i przed kontynuowaniem wykonaj wszystkie czynności autoryzacyjne oraz zastosuj się do instrukcji **Zaktualizuj integracje**.

2. Pojawi się komunikat informujący, że osadzanie aplikacji Klaviyo zostało wyłączone. Kliknij **Włącz**, aby przejść do Shopify.



![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/3ca4cf9d98246c026ae78235a917e70180b23b8d-1120x618.png?auto=format)

3. Jeśli na ekranie pojawi się komunikat z prośbą o zalogowanie się do Shopify przy użyciu konta zintegrowanego z Klaviyo, zrób to.

4. Zostaniesz przeniesiony(-a) do karty Osadzanie aplikacji w ustawieniach szablonu. Upewnij się, że osadzanie aplikacji Klaviyo jest włączone.




![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/136de2a0a8595383bcabe2ab1c184c057a114755-390x498.png?auto=format)

5. W edytorze motywów kliknij przycisk **Zapisz**.

6. Wróć w Klaviyo na stronę ustawień integracji z Shopify i w razie potrzeby odśwież stronę. Powinien się pojawić zielony baner oznajmiający, że osadzanie aplikacji jest teraz włączone.




![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/757e6a881beac5df8dbbd4e7c1ea38151a301dca-1112x616.png?auto=format)

Zintegrowano Klaviyo z Shopify i skonfigurowano śledzenie aktywności na stronie. 

Jeśli musisz zaktualizować te ustawienia, wróć do **Integracje > Shopify**. Użyj **Ustawienia synchronizacji > Z Shopify** w przypadku ustawień subskrybenta i Markets lub **Ustawienia synchronizacji > Do Shopify** w przypadku danych wychodzących. Wprowadź zmiany, kliknij **Zaktualizuj ustawienia** i wykonaj wszystkie kroki autoryzacji oraz w oknach z prośbą **Zaktualizuj integrację**.

Zwróć uwagę, że katalog produktów w Klaviyo zostanie automatycznie wypełniony adresem URL *myshopify.com.* [Skontaktuj się z pomocą techniczną Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115001002272.md), aby poprosić o aktualizację tego ustawienia.

Adres URL może zostać zmieniony z takiej postaci:

`https://[INSTANCE].myshopify.com/products/[PRODUCT_HANDLE]`

Na taką:

`https://[STOREFRONT_URL]/products/[PRODUCT_HANDLE]`

## Rozwiązywanie problemów

Masz problem z usunięciem błędów na stronie integracji z Shopify? Przeczytaj nasz artykuł [Jak rozwiązać problem z integracją z Shopify?](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4403927899291.md). 

Chcesz lepiej zrozumieć, jak działa integracja Klaviyo z Shopify?

- [Dowiedz się, czym jest śledzenie aktywności na stronie i jak je przetestować](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/4425956184731.md)

- [Dowiedz się więcej o synchronizacji subskrybentów e-maili](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005080667.md)

- [Dowiedz się więcej o synchronizacji danych Shopify z Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005080447.md)

- [Dowiedz się więcej o synchronizacji danych Klaviyo z Shopify](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360030919351.md)

- [Dowiedz się więcej o Shopify Markets w Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/45224022467739.md)



## Rezultat

Udało Ci się zintegrować Shopify z Klaviyo, włączyć śledzenie aktywności na stronie przez Klaviyo oraz uruchomić dla swojego sklepu Shopify formularze rejestracyjne.

## Dodatkowe źródła

- [Formularze rejestracyjne: pierwsze kroki](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360026474752.md)
  Nauczysz się, jak tworzyć i personalizować w Klaviyo formularze rejestracyjne, aby publikować je na swojej stronie i angażować kupujących, zbierać adresy e-mail i numery telefonów oraz budować długotrwałe relacje z klientami.
- [Tworzenie i wysyłanie kampanii e-mailowej](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005054847.md)
  Poznasz podstawy kampanii e-mailowych, między innymi ich definicję i sposoby ich wysyłania w Klaviyo.
