---
title: "Jak korzystać z kreatora konfiguracji Klaviyo"
description: "Dowiedz się, jak skonfigurować swoje konto za pomocą kreatora konfiguracji Klaviyo. Ten przewodnik podsumowuje każdy krok i przeprowadza przez szybki proces konfiguracji."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115000255731"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115000255731.md"
locale: "pl-pl"
category: "Konto i rozliczenia"
section: "Konto: rozwiązywanie problemów"
updated: "2025-09-29"
---

# Jak korzystać z kreatora konfiguracji Klaviyo

## Czego się dowiesz?

Dowiedz się, jak skonfigurować swoje konto za pomocą kreatora konfiguracji Klaviyo. Ten przewodnik podsumowuje każdy krok i przeprowadza przez szybki proces konfiguracji.

**📝 Note:** Wykonaj każdy wymagany krok w kreatorze konfiguracji, aby skonfigurować twoje konto. Jeśli nie możesz ukończyć tego w jednej sesji, informacje, które zapiszesz w trakcie przechodzenia przez kolejne kroki, zostaną zachowane.

Gdy wrócisz, wznowisz od zapisanego kroku konfiguracji.

## Opisz swoją firmę

Gdy kreator zapyta o Twoją firmę, wykonaj następujące kroki. Jeśli Klaviyo wykryje Twój sklep Shopify, po połączeniu możesz zostać poproszony(-a) o dane swojej firmy.

1. Na ekranie **Który z opisów najlepiej pasuje do Twojej działalności?** wybierz rodzaj swojej działalności. Jeśli pojawi się pytanie **Czym głównie zajmuje się Twoja firma?**, wybierz opcję, która opisuje to, co sprzedajesz lub oferujesz. Kliknij **Kontynuuj**.

2. Jeśli zostaniesz zapytany(-a) o główny obszar działalności Twojej firmy, wybierz 1–3 opcje i kliknij **Kontynuuj**.



## Połącz swoją platformę e-commerce

Niezależnie od tego, czy przechodzisz z e-commerce sklepu z aplikacjami (np. Shopify lub BigCommerce), czy rejestrujesz się bezpośrednio w Klaviyo, najpierw spróbujemy wykryć Twoją konkretną platformę e-commerce.

**📝 Note:** Wykonaj poniższe kroki, aby [połączyć Shopify lub dokończyć rejestrację w sklepie z aplikacjami](#h_01FYAHY4WB7E3DSBWPD1K33FM6). Jeśli zarejestrowałeś(-aś) się bezpośrednio w Klaviyo i korzystasz z BigCommerce lub innej platformy, przejdź do [Wybierz inną platformę biznesową](#h_01FYAJ0BTCPS7V3ZKSZ4GXGG0B).

### Połącz Shopify lub dokończ rejestrację w sklepie z aplikacjami

Jeśli zaczynasz w sklepie z aplikacjami Shopify lub BigCommerce, dokończ tam instalację i autoryzację zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, a następnie wróć do Klaviyo, aby dokończyć konfigurację. W przypadku Shopify przed przejściem dalej do danych firmy i [informacji o nadawcy](#h_01FYAJ9GYYRHB831R23HE9604F) zapoznaj się z poniższymi ustawieniami udostępniania danych.

**📝 Note:** Jeśli nastąpi przekierowanie z powrotem do Shopify lub BigCommerce i nie możemy połączyć integracje, może to wynikać z tego, że Twój sklep nie jest jeszcze aktywny. Sugerujemy zapoznanie się z [przewodnikiem Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/intro-to-shopify/initial-setup/setup-prepare-for-launch) lub [przewodnikiem BigCommerce](https://support.bigcommerce.com/s/article/Open-for-Business?language=en_US#maintenance), aby najpierw uruchomić sklep.

#### Po zarejestrowaniu się bezpośrednio w Klaviyo połącz Shopify

Jeśli nie wykryto Shopify, wybierz **Shopify** na ekranie **Dalej, wybierz swoją główną platformę biznesową** i kliknij **Kontynuuj**, aby otworzyć pole adresu URL sklepu.

Jeśli wykryta platforma jest nieprawidłowa, kliknij **Nie używasz Shopify?** nad polem adresu URL, aby [wybrać platformę dla swojej firmy](#h_01FYAJ0BTCPS7V3ZKSZ4GXGG0B).

Jeśli nie chcesz teraz połączyć swojej platformy e-commerce, kliknij link **Zrobię to później**, aby przejść do następnego kroku. Pamiętaj, że później możesz połączyć integracje [Shopify](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005080407.md) lub [BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005082547.md).

1. Wpisz adres URL swojego sklepu Shopify w formacie mystore.myshopify.com.

2. Kliknij **Kontynuuj**, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami Shopify, aby autoryzować połączenie i wrócić do Klaviyo.



**📝 Note:** Jeśli pojawi się błąd dotyczący adresu URL Twojego sklepu, sprawdź, czy poprawnie wpisano adres myshopify.com. Usuń spacje i wszelkie dodatkowe elementy adresu URL, takie jak ścieżka po domenie.

![Example of the Shopify integration page asking you to fill in your store URL in the field below](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/21d770571881cb72a43a8edd386420e8057488b4-902x704.png?auto=format)

#### Sprawdź udostępnianie danych Shopify

1. Przejrzyj **Synchronizuj subskrybentów Shopify z Klaviyo** i wybierz, czy dodać subskrybentów e-mail Shopify do listy Klaviyo wyświetlanej poniżej.

2. Przejrzyj **Synchronizuj swoje profile Klaviyo z Shopify**. Jeśli pozostawisz to zaznaczone, otwórz **Ustawienia synchronizacji** i wybierz, które profile i dane profilu mają być synchronizowane.

3. Kliknij **Kontynuuj**, aby zapisać swoje wybory. Uzupełnij dane firmy oraz pola adresu, jeśli pojawi się taka prośba.



Po zapisaniu ustawień udostępniania danych Shopify pojawi się potwierdzenie **Połączono z Shopify**.

### Wybierz inną platformę biznesową

Wybranie tutaj BigCommerce lub innej platformy zapisuje Twój wybór; nie łączy sklepu. Po konfiguracji postępuj zgodnie z przewodnikiem integracji dla Twojej platformy, aby ją połączyć.

1. Na ekranie **Dalej, wybierz swoją główną platformę biznesową** wybierz swoją platformę. Jeśli nie ma jej na liście, wybierz **Inna platforma**, a następnie wyszukaj ją i wybierz.

2. Kliknij **Kontynuuj**, aby zapisać swój wybór i przejść do pytania o wielkość listy.



![View of the connect your business ecommerce platform manually with additional platforms to choose from](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/0cb97a410a53499c8996ba68e9debcfedf8b7831-1080x1108.jpg?auto=format)

Jeśli nie korzystasz z platformy, kliknij **Nie korzystam z platformy**. Możesz połączyć swój [sklep internetowy](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/categories/115000032731.md) później. W przypadku BigCommerce zapoznaj się z [Pierwsze kroki z BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005082547.md) po ukończeniu konfiguracji konta.

**📝 Note:** Gdy sklep internetowy będzie połączony lub będziemy znać jego adres URL, Klaviyo spróbuje wyodrębnić informacje o identyfikacji wizualnej, w tym logotypy, kolory, czcionki i linki do mediów społecznościowych. Te elementy zostaną automatycznie zapisane na koncie Klaviyo i pozwolą później sprawnie tworzyć szablony e-maili. Jeśli chcesz przejrzeć je lub dostosować po zakończeniu procesu kreatora konfiguracji, przejdź do [biblioteki marki](https://www.klaviyo.com/asset-library/) lub dowiedz się więcej z naszego przewodnika o [zmienianiu stylów marki](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/4403537778331.md).

## Podaj rozmiar listy

Na ekranie **Ile masz kontaktów?** wybierz zakres odpowiadający wielkości Twojej listy. Jeśli nie masz pewności, sprawdź swoją platformę e-commerce lub poprzednią platformę do e-maili. Wybranie zakresu zapisuje Twój wybór i przenosi Cię do kroku z adresem firmy. To pytanie jest pomijane, gdy Klaviyo pobiera liczbę Twoich kontaktów przez integrację z Shopify.

![The Contact list page providing multiple options to choose from for your list size ](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/e4afc1d666b2de6e713c8ce1726b0e3f6ca8abe5-940x1012.png?auto=format)

## Dodaj adres swojej firmy

Jeśli kreator poprosi o adres Twojej firmy, uzupełnij wszystkie wymagane pola i kliknij **Kontynuuj**. W przypadku Shopify ten krok jest pomijany, gdy Klaviyo może użyć prawidłowego adresu z Twojego sklepu.

**📝 Note:** Jeśli pojawi się błąd, przejrzyj podświetlone pola i popraw brakujące lub nieprawidłowe informacje, zanim przejdziesz dalej.

![The Add Your Business page with fields for street, city, country, and zip code address information  ](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/b2a8149fc4315249ec206a11f1c90a04a7c29ee2-952x998.png?auto=format)

## Dodaj informacje o nadawcy

Twoje dane nadawcy to nazwa i adres e-mail, które wyświetlają się w skrzynkach odbiorczych Twoich subskrybentów. Pomaga to subskrybentom i dostawcom skrzynek odbiorczych, takim jak Gmail i Yahoo, rozpoznać Twoją markę.

1. Sprawdź lub wpisz **nazwę nadawcy** i **adres e-mail nadawcy**.

2. Kliknij **Kontynuuj**, aby zapisać informacje o nadawcy.



![Sender information page with fields for inputting sender email address and from name](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/365a4365e27b9909b78b50701f1bfad9e88b33c2-876x584.png?auto=format)

## Wybierz, jak chcesz korzystać z Klaviyo

Jeśli zobaczysz **Dodaj witrynę internetową swojej firmy**, wpisz adres URL swojej witryny i kliknij **Kontynuuj**. Ten krok pojawi się, jeśli Twoje konto nie ma jeszcze adresu URL witryny.

1. Na ekranie **Jak chcesz używać Klaviyo?** przejrzyj wybrane opcje i wybierz kanały, których chcesz używać. Wybierz co najmniej 1 opcję.

2. Kliknij **Kontynuuj**, aby dokończyć konfigurowanie konta.



## Potwierdź adres e-mail

Jeśli widzisz **Sprawdź pocztę e-mail**, otwórz skrzynkę odbiorczą dla adresu e-mail, którego użyłeś(-aś) do rejestracji w Klaviyo. To jest adres e-mail Twojego konta, który może być inny niż adres e-mail nadawcy.

![Page showing Check your Email page instructing you to confirm your email address in your inbox](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/02b776b37190559c518b0f989b7bb0fae93483b4-1394x958.jpg?auto=format)

Otwórz e-maila o temacie **Potwierdź swój Klaviyo Email** i kliknij **Potwierdź adres e-mail**, aby zweryfikować swój adres. Jeśli pojawi się prośba o zalogowanie się, zaloguj się do Klaviyo, aby kontynuować.

![Welcome to Klaviyo confirmation message with button to confirm email](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/e9244f7434cc73e466f8edfefec39a62197c7d08-1348x1412.jpg?auto=format)

Link weryfikacyjny wygasa po 3 godzinach. Jeśli otworzysz wygasły link, Klaviyo wyświetli stronę potwierdzenia adresu e-mail i spróbuje wysłać nową wiadomość e-mail z potwierdzeniem. Sprawdź skrzynkę odbiorczą — jest tam nowa wiadomość. Jeśli nie dotrze, wykonaj poniżej kroki ponownego wysłania.

### Edytuj lub wyślij ponownie wiadomość weryfikacji adresu e-mail

Jeśli e-mail z potwierdzeniem nie dotarł, sprawdź, czy adres na **Sprawdź pocztę** jest poprawny, a potem sprawdź foldery spam i oferty.

#### Popraw swój adres e-mail

1. Kliknij **Zaktualizuj e-mail** obok wyświetlonego adresu e-mail.

2. Wpisz poprawny adres w polu **Nowy e-mail**, a następnie kliknij **Zaktualizuj i wyślij ponownie**.



**📝 Note:** Użyj prawidłowego adresu e-mail, który nie jest już powiązany z innym loginem Klaviyo.

#### Wyślij ponownie na ten sam adres e-mail

Rozwiń **Nie otrzymałeś(-aś) e-maila?**, a następnie kliknij **Wyślij ponownie e-mail z potwierdzeniem**.

Po zaktualizowaniu lub ponownym wysłaniu otwórz nowy e-mail i kliknij **Potwierdź e-mail**. Jeśli nadal nie możesz potwierdzić swojego adresu, [skontaktuj się z naszym zespołem pomocy](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115001002272.md), aby uzyskać pomoc.

## Dodaj śledzenie w witrynie oraz śledzenie przeglądanych produktów

Niektóre integracje wymagają dodatkowych wycinków kodu źródłowego do śledzenia aktywności w Twojej witrynie. Te fragmenty zawierają identyfikator unikalny dla twojego konta Klaviyo. Postępuj zgodnie z instrukcjami dla Twojej platformy w [Pierwsze kroki ze śledzeniem w witrynie Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005076767.md).

### Śledzenie aktywności w witrynie i formularze

Lokalny kod JavaScript Klaviyo, Klaviyo.js, obsługuje śledzenie aktywnych na stronie oraz formularze rejestracyjne Klaviyo. Funkcja Active on Site rejestruje wizyty z możliwych do zidentyfikowania przeglądarek. Shopify, BigCommerce, WooCommerce i Magento mają instrukcje instalacji specyficzne dla danej platformy w podlinkowanym przewodniku. Nie musisz wklejać fragmentu kodu osobno, jeśli twoje integracje już go zainstalowały.

### Śledzenie przeglądanego produktu

Viewed Product śledzi, które produkty identyfikowalni odwiedzający przeglądają w Twojej witrynie. Magento 1, Magento 2 i WooCommerce instalują to śledzenie za pośrednictwem swoich integracji. W przypadku Shopify włącz osadzanie aplikacji Klaviyo w motywie i zapisz zmianę. W przypadku BigCommerce dodaj fragment Viewed Product, korzystając z [przewodnika po integracji BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005082547.md).

W przypadku innych platform lub witryny niestandardowej postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji i testowania w artykule [Pierwsze kroki ze śledzeniem onsite Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005076767.md).

## Rezultat

Ukończyłeś(-aś) konfigurację konta i potwierdziłeś(-aś) swój adres e-mail. Jeśli odłożyłeś(-aś) połączenie swojej platformy e-commerce, dokończ teraz tę integrację, a następnie skonfiguruj śledzenie w witrynie dla swojego sklepu.

## Dodatkowe źródła

- [Wybór procesu rozgrzewania do zastosowania w Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/360025945671.md)
  Dowiedz się, jak wybrać odpowiedni proces rozgrzewania w Klaviyo, aby zbudować solidną początkową reputację nadawcy i być pozytywnie postrzeganym(-ą) przez dostawców skrzynek odbiorczych. 
- [Śledzenie aktywności na stronie przez Klaviyo: pierwsze kroki](https://help.klaviyo.com/hc/pl-pl/articles/115005076767.md)
  Poznasz różne sposoby, w jakie Klaviyo pomoże Ci śledzić aktywność na Twojej stronie e-commerce. Można robić to na dwa kluczowe sposoby:
- [Getting started with Klaviyo](https://academy.klaviyo.com/getting-started-with-klaviyo)
