---
title: "Cómo conectar el proveedor de devoluciones a Klaviyo Customer Hub"
description: "Aprende a conectar tu plataforma de gestión de devoluciones de terceros a Klaviyo Customer Hub. Esta configuración permite a los clientes iniciar devoluciones directamente desde la interfaz de Klaviyo Customer Hub en tu sitio, lo que optimiza la experiencia de devoluciones y reduce la carga de tu equipo de soporte."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660683592603"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660683592603.md"
locale: "es-mx"
category: "Customer Hub"
section: "Integrar otras plataformas con el Customer Hub"
updated: "2026-03-13"
---

# Cómo conectar el proveedor de devoluciones a Klaviyo Customer Hub

## Objetivos del artículo

Aprende a conectar tu plataforma de gestión de devoluciones de terceros a Klaviyo Customer Hub. Esta configuración permite a los clientes iniciar devoluciones directamente desde la interfaz de Klaviyo Customer Hub en tu sitio, lo que optimiza la experiencia de devoluciones y reduce la carga de tu equipo de soporte.

**📋 Requirements:** Actualmente, Klaviyo Customer Hub para Shopify admite tiendas estándar y Shopify Headless. Para WooCommerce, ve a https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/47792369863451

Para enviar comentarios sobre la funcionalidad de Klaviyo Customer Hub, envía un correo a customerhub@klaviyo.com.

## Antes de empezar

Antes de continuar, asegúrate de que la función de Klaviyo Customer Hub esté habilitada en la cuenta de Klaviyo. [Más información sobre Klaviyo Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660324811675.md).

## Plataformas de devoluciones compatibles

Actualmente, se admiten los siguientes proveedores de devoluciones:

- Loop 

- AfterShip

- Parcel Lab

- Narvar



**📝 Note:** Si no usas uno de estos portales, puedes elegir **Otro** y proporcionar una URL para tu portal de devoluciones, o mantener esta configuración desactivada. En el futuro, Klaviyo ampliará estas funciones a otras plataformas.

## Cómo funcionan las devoluciones en Klaviyo Customer Hub

Cuando un cliente con sesión iniciada ve la pestaña *Pedidos* en el panel lateral de Klaviyo Customer Hub, ve su historial de pedidos. Al hacer clic en un pedido, se muestran sus detalles, el estado y opciones de ayuda para volver a comprar el artículo, realizar el seguimiento del envío y acceder a varios canales de soporte.

![CHreturns4.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/05bf562b88758e2f8b7ede8b62f19ef764a2f632-508x776.jpg?auto=format)

Una vez que se haya entregado un pedido, aparece un botón "Iniciar una devolución" en los detalles del pedido. La experiencia del cliente cuando hace clic en este botón depende de qué proveedor de devoluciones conectes:

- **Loop**: 

  - Se envía a los clientes directamente a un flujo de trabajo de devoluciones personalizado en Loop mediante la API de enlace profundo de Loop. Los detalles del pedido se transfieren de forma segura, por lo que no se requiere la captura manual.

- **Aftership, Parcel Lab, Narvar**: 

  - Klaviyo redirige al portal de tu plataforma y adjunta el número de pedido y el correo electrónico del cliente en la URL. Si la plataforma lo admite, esta información se completa previamente para ayudar a iniciar la devolución del cliente.

- **Otros**: 

  - Los clientes se envían a tu enlace de portal personalizado y deben ingresar sus detalles de pedido manualmente, ya que no se transmite ninguna información desde Klaviyo.



Ten en cuenta que conectar tu plataforma de devoluciones a Klaviyo Customer Hub no sincronizará automáticamente los datos entre las dos plataformas. En su lugar, incluir un enlace a tu portal externo dentro de Klaviyo Customer Hub permite que los clientes hagan clic en un botón e inicien al instante un proceso de devolución con el pedido específico dentro de la plataforma de devoluciones.

### Conecta tu proveedor de devoluciones a Klaviyo Customer Hub

Elige tu proveedor a continuación y sigue los pasos correspondientes. Si no ves el nombre de tu proveedor, sigue las instrucciones de «Otro».

Ten en cuenta que, si tu Klaviyo Customer Hub está activo, al guardar se publica este cambio en tu sitio en vivo. Si no es así, verás este cambio una vez que publiques los cambios en el menú de configuración *General*. 

### Conectar Loop Returns

1. En Loop, copia la clave de API de la *[herramientas para desarrolladores](https://help.loopreturns.com/en/articles/1911681#finding_api_keys)*[ page](https://help.loopreturns.com/en/articles/1911681#finding_api_keys).

2. En Klaviyo, ve a **Klaviyo Customer Hub**.

3. Selecciona **Extensiones**.




![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/7ef761bb84daf5ad72c3cb9fb07fd03c68051300-500x426.png?auto=format)

4. En *Devoluciones*, activa la configuración.

5. Selecciona **Loop** como proveedor de devoluciones y pega la clave de API. 

   - Al crear una clave de API en Loop, asegúrate de que tenga acceso a **Order** y **Return**. 

   - Verifica dos veces tu clave de API, ya que Klaviyo no la verificará. Si es incorrecta, los clientes verán un error al iniciar una devolución.




![CHing3.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/8c77a5b566bb11b2af215d479b30747ba5146910-1482x608.jpg?auto=format)

6. Haz clic en **Guardar**.



Cuando los clientes hacen clic en "Iniciar una devolución", se les envía directamente al flujo de trabajo de devoluciones personalizado en Loop.

### Conecta Aftership, Parcel Lab, Narvar u otro proveedor

1. En la navegación izquierda de Klaviyo, selecciona **Klaviyo Customer Hub**. 

2. Select **integraciones**.




![CHsub2.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/13959167a9e4392ad75129bbc98f25b516351ea9-239x225.jpg?auto=format)

3. En *Devoluciones*, activa la configuración y luego selecciona tu proveedor (Aftership, Parcel Lab, Narvar u Otro).

4. Pega la URL del portal de devoluciones.




![CHint4.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/5c889ef5acd39c005d913ea7c2fac5d8889b4e18-1478x606.jpg?auto=format)

5. Haz clic en **Guardar**. 



Cuando los clientes hagan clic en "Iniciar una devolución", se les redirigirá a tu portal. Si es compatible, el número de pedido y el correo electrónico se rellenan previamente para simplificar el proceso. 

En “Otro”, los clientes deben ingresar manualmente los detalles del pedido.

## Desactiva tu plataforma de devoluciones

Para evitar que el botón “Iniciar una devolución” aparezca en pedidos completados en Klaviyo Customer Hub, desconecta la plataforma de devoluciones:

1. En la navegación izquierda de Klaviyo, selecciona **Klaviyo Customer Hub**. 

2. Selecciona **Extensiones**.

3. En el menú *Devoluciones* , desactiva la configuración.

4. Haz clic en **Guardar**.



Guardar este cambio eliminará el botón “Iniciar una devolución” de la vista de detalles del pedido en Klaviyo Customer Hub.

## Recursos adicionales

- [Primeros pasos con Klaviyo Customer Hub en Shopify](https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660324811675.md)
  Conoce Klaviyo Customer Hub, una experiencia personalizada única para visitantes de tiendas en línea que los guía desde el descubrimiento de productos hasta la compra y el soporte posventa. 
- [Cómo añadir un botón de ayuda a la pestaña de pedidos de Klaviyo Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660636674843.md)
  Descubre cómo ofrecer a tus clientes acceso sencillo a la asistencia relacionada con los pedidos directamente desde la vista de Klaviyo Customer Hub. Al configurar una Configuración de ayuda en Klaviyo, puedes añadir un botón "Obtener ayuda" en la página de detalles de pedidos de la interfaz de Klaviyo Customer Hub de tu sitio web y controlar a dónde se dirige a los clientes cuando hacen clic en él.
- [Cómo crear bloques de contenido para Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-mx/articles/33660517680795.md)
  Aprende a crear bloques de contenido para tu Klaviyo Customer Hub. Los bloques de contenido son bloques altamente personalizables y adaptables que tienen acceso a los datos de perfil de Klaviyo, lo que te permite mostrar integraciones (p. ej., saldo de puntos de lealtad), ofertas personalizadas y más. 
