---
title: "Cómo conectar un proveedor de seguimiento de pedidos a Klaviyo Customer Hub"
description: "Descubre cómo mostrar el seguimiento de envío mejorado en Klaviyo Customer Hub conectando un proveedor de seguimiento de pedidos compatible. De forma predeterminada, Klaviyo Customer Hub muestra los datos de seguimiento de Shopify, pero puedes conectar uno de los siguientes proveedores para ampliar los detalles del envío:"
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/38357331656347"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/38357331656347.md"
locale: "es-es"
category: "Customer Hub"
section: "Integrar otras plataformas con el Customer Hub"
updated: "2026-03-13"
---

# Cómo conectar un proveedor de seguimiento de pedidos a Klaviyo Customer Hub

Descubre cómo mostrar el seguimiento de envío mejorado en Klaviyo Customer Hub conectando un proveedor de seguimiento de pedidos compatible. De forma predeterminada, Klaviyo Customer Hub muestra los datos de seguimiento de Shopify, pero puedes conectar uno de los siguientes proveedores para ampliar los detalles del envío:

- Wonderment

- Malomo



Si no hay ningún proveedor conectado, la información de seguimiento de Shopify se muestra de forma predeterminada.

**📋 Requirements:** Estos proveedores de seguimiento de pedidos están disponibles para escaparates estándar de Shopify y Shopify Headless. El seguimiento de pedidos de terceros no es compatible con WooCommerce. Para otras funciones de WooCommerce, consulta [Primeros pasos con Klaviyo Customer Hub para WooCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/47792369863451.md).

## Antes de empezar

Antes de conectar un proveedor de seguimiento de pedidos, asegúrate de lo siguiente:

- Klaviyo Customer Hub está habilitado en tu cuenta de Klaviyo.

- La cuenta tiene acceso a funciones de pago de Klaviyo Customer Hub. Si **Seguimiento de pedidos** muestra una indicación para actualizar, actualiza el plan de Klaviyo Customer Hub antes de conectar un proveedor.

- Has instalado y configurado Wonderment o Malomo en Shopify.

- La integración del proveedor que has elegido está habilitada en Klaviyo.



**📝 Note:** Si usas Malomo, asegúrate de haber [creado una página de seguimiento de marca](https://help.gomalomo.com/csc/build-with-the-malomo-tracking-page-creator) en tu cuenta de Malomo antes de habilitar la integración. De lo contrario, los clientes no podrán abrir tu página de seguimiento de marca de Malomo.

## Cómo se gestiona el seguimiento de pedidos en Klaviyo Customer Hub

Cuando un cliente inicia sesión en su cuenta en tu sitio de Shopify y abre el panel deslizable de Klaviyo Customer Hub, puede revisar sus pedidos recientes en la pestaña *Pedidos* y hacer clic en cualquier pedido para ver más detalles del envío.

**De forma predeterminada (Shopify)**:

- Los clientes pueden ver el estado del pedido, la fecha en que se realizó el pedido y el número de pedido.

- El botón **Hacer seguimiento del envío** usa el enlace de seguimiento del envío proporcionado por Shopify y, si no hay ningún enlace de seguimiento del envío disponible, usa la página de detalles del pedido de Shopify.

- Se muestra una fecha de entrega estimada cuando está disponible, junto con una barra de progreso del envío.



**Cuando se habilita un proveedor alternativo de seguimiento de pedidos (Wonderment o Malomo)**:

Klaviyo Customer Hub sigue mostrando esta información con el mismo diseño, pero ahora los detalles de envío y entrega de los pedidos se obtienen de tu proveedor de seguimiento de pedidos conectado, con estas mejoras:

- El botón **Realizar seguimiento del envío** abre la página de seguimiento de Wonderment o Malomo cuando el proveedor proporciona un enlace de seguimiento. De lo contrario, utiliza el enlace de seguimiento de Shopify o el enlace de detalles del pedido.

- Se muestran una fecha de entrega estimada y una barra de progreso (cuando están disponibles).

- El estado del envío se actualiza en función de los datos de seguimiento del proveedor. Los estados incluyen:

  - Pedido realizado

  - Etiqueta creada

  - Enviado

  - En tránsito

  - En reparto

  - Entregado

- Si hay un retraso, una devolución al remitente o un error de envío, Klaviyo Customer Hub muestra un estado descriptivo basado en los datos del proveedor y oculta la barra de progreso.



![wonder2.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/ea6ec185ba9ee9e57ff1a61c59f61747fe256876-524x896.jpg?auto=format)

## Conectar tu proveedor de seguimiento de pedidos

1. En Klaviyo, ve a **Sitio web > Klaviyo Customer Hub** en la navegación principal.

2. Selecciona **Extensiones**.




![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/7ef761bb84daf5ad72c3cb9fb07fd03c68051300-500x426.png?auto=format)

3. En **Seguimiento de pedidos**, elige tu proveedor en el menú desplegable:

   - **Wonderment**

   - **Malomo**




![CHtrack1.jpg](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/69981bde7873a675cb8388f3810b021fbe8a5c49-738x254.jpg?auto=format)

4. Pulsa **Guardar**.



Una vez que Klaviyo Customer Hub esté activo en tu sitio, utiliza el proveedor que seleccionaste para obtener los detalles de seguimiento de los envíos.

## comportamiento alternativo

Si no hay ningún proveedor de seguimiento de pedidos habilitado, Klaviyo Customer Hub usa la información de Shopify. Si un proveedor no proporciona ningún enlace de seguimiento ni una fecha de entrega estimada, Klaviyo Customer Hub usa la información correspondiente de Shopify cuando está disponible. Los pedidos cancelados o reembolsados en Shopify conservan su estado de Shopify.

## Recursos adicionales

- [Cómo añadir un botón de ayuda a la pestaña de pedidos de Klaviyo Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/33660636674843.md)
  Aprende a ofrecer a tus clientes un acceso sencillo a la asistencia relacionada con los pedidos directamente desde la vista de Klaviyo Customer Hub. Al configurar un ajuste de ayuda en Klaviyo, puedes añadir un botón de "Obtener ayuda" en la página de detalles del pedido de la interfaz de Klaviyo Customer Hub de tu sitio web y controlar a dónde se dirige a los clientes cuando hacen clic en él.
- [Cómo mostrar recomendaciones de productos en Klaviyo Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/33660504643867.md)
  Descubre cómo mostrar recomendaciones de productos personalizadas en el cajón de Klaviyo Customer Hub para adaptar las experiencias de compra de tus clientes y generar conversiones. Al mostrar productos que atraen a los clientes, puedes mejorar la tasa de conversión y ofrecer oportunidades de venta cruzada para aumentar el valor medio del pedido.
- [Cómo conectar tu proveedor de devoluciones con Klaviyo Customer Hub](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/33660683592603.md)
  Descubre cómo conectar tu plataforma externa de gestión de devoluciones con Klaviyo Customer Hub. Esta configuración permite a los clientes iniciar devoluciones directamente desde la interfaz de Klaviyo Customer Hub en tu sitio web, lo que agiliza la experiencia de devolución y reduce la carga de tu equipo de soporte.
