---
title: "Cómo configurar cupones estáticos para WooCommerce"
description: "Descubre cómo crear y usar códigos de cupón estáticos de WooCommerce para incentivar nuevos registros y animar a clientes anteriores a realizar otra compra."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360031279471"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360031279471.md"
locale: "es-es"
category: "Contenido"
section: "Cupones e integraciones de plataformas de comercio electrónico"
updated: "2025-09-29"
---

# Cómo configurar cupones estáticos para WooCommerce

## Qué aprenderás

Descubre cómo crear y usar códigos de cupón estáticos de WooCommerce para incentivar nuevos registros y animar a clientes anteriores a realizar otra compra. 

Un código de cupón estático es un código de descuento compartido, como Welcome20. Todas las personas destinatarias reciben el mismo código. Puede ser fácil de recordar, pero las personas destinatarias también pueden compartirlo con otras personas.

**📝 Note:** Si quieres crear y usar cupones únicos para WooCommerce, consulta [cómo crear códigos de cupón únicos para WooCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/22168739689627.md).

## Crear un cupón en WooCommerce

Necesitarás una cuenta de administrador o de gestor de tienda en WooCommerce para gestionar cupones. Primero, habilita los cupones si aún no lo has hecho.

1. Inicia sesión en tu cuenta de WooCommerce.

2. Ve a **WooCommerce > Configuración > General.**

3. Selecciona la casilla **Habilitar el uso de códigos de cupón**.

4. Haz clic en **Guardar cambios**.



A continuación, tendrás que crear un cupón.

1. En tu cuenta de WooCommerce, ve a **Marketing > Cupón.**

2. Haz clic en **Añadir cupón**. O bien, si aún no has creado uno, haz clic en **Crea tu primer cupón**.




![The coupons page in your Woocommerce account with the add coupon button selected.](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/23adb8c3150fc53e89f2fdd33d9ae14376b61f94-1326x725.jpg?auto=format)

3. Introduce el código que usarán los clientes en el campo **Código de cupón** (p. ej., Welcome20). Puedes añadir una descripción opcional para tu propia referencia. Los clientes no lo ven.

4. Selecciona un **Tipo de descuento** e introduce el **Importe del cupón**. Por ejemplo, para ofrecer un 20 % de descuento, selecciona **Descuento porcentual** e introduce 20. Si la oferta debe finalizar en una fecha concreta, establece una **Fecha de vencimiento del cupón**.



![The data entry page when you create a new coupon where you can choose a discount type, name, and expiration date.](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/4c1081d19904511a39a5702aaccd788df8a5b08a-939x481.jpg?auto=format)

5. Establece las **restricciones de uso** o los **límites de uso** en las pestañas correspondientes. Para un código compartido, el **límite de uso por cupón** limita los canjes totales de todos los clientes, mientras que el **límite de uso por usuario** limita los canjes de cada cliente.

6. Cuando termines de editar, haz clic en **Publicar**.

7. Prueba el código en el carrito de la tienda antes de compartirlo. Añade productos que cumplan los requisitos, aplica el código y confirma que el descuento coincide con tu oferta. Si estableces restricciones, comprueba también que el código se rechaza cuando no se cumplen esas restricciones.



## Usa tu cupón en un mensaje de email o SMS

Después de publicar el cupón en WooCommerce, copia el código estático en el mensaje en Klaviyo. No necesitas subir un código estático a Klaviyo.

- Para un email, añade un bloque de texto donde quieras que aparezca el cupón e introduce el código.

- Para un mensaje SMS, introduce el código directamente en el texto del mensaje.



Para que el código en un email parezca un cupón recortable, selecciona el bloque de texto, abre **Estilos** y activa **Borde**. Elige **Discontinuo** y ajusta el ancho y el color del borde.

![An example email template with the static code written in a text block with a eye-catching border around it.](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/076f527c385e72916c1cfbf2760f289f038ed320-343x459.jpg?auto=format)

## Importar cupones en masa a WooCommerce

Si tienes instalada la extensión Smart Coupons, sigue las instrucciones de WooCommerce para [importar cupones de forma masiva a WooCommerce mediante un archivo CSV](https://docs.woocommerce.com/document/smart-coupons/how-to-import-coupons-in-bulk-using-a-csv-file/). Para generar códigos únicos en Klaviyo, consulta cómo [crear cupones únicos para WooCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/22168739689627.md).

## Prácticas recomendadas

Hay algunas cosas que debes tener en cuenta al usar cupón estático:

- Si te preocupa que tu cupón se difunda entre demasiados clientes, controla la fecha de caducidad y envía otro cupón cuando sea necesario.

- Klaviyo no gestiona ninguno de los metadatos de tus cupones estáticos, incluido el código, la fecha de caducidad, el importe del descuento, etc. Toda esta información se gestiona dentro de tu tienda de WooCommerce.

- Si usas un cupón estático en un flujo, reemplaza los códigos caducados en los mensajes del flujo antes de enviar más mensajes con esa oferta.

- Si ofreces un cupón para un producto específico, incluye un enlace al producto para que los clientes puedan acceder fácilmente desde tu email y realizar una compra.

## Recursos adicionales

- [Cómo crear cupones únicos para WooCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/22168739689627.md)
  Descubre cómo crear cupones únicos de un solo uso para tu tienda WooCommerce y utilizarlos en flujos para incentivar a los suscriptores a realizar una compra. Para hacerlo, primero crearás tu cupón en WooCommerce y, a continuación, configurarás los ajustes del cupón vinculado en Klaviyo.
- [Introducción a los códigos de cupón en Klaviyo](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005084727.md)
  Descubre cómo crear y subir códigos de cupón únicos y estáticos en Klaviyo para animar a los clientes a interactuar con tu marca. Ofrecer un incentivo puede ayudarte a mejorar su experiencia, lo que se traducirá en un aumento tanto de las ventas como del valor de vida del cliente.
- [Cómo exportar información de cupones](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360048071212.md)
  Descubre cómo exportar información sobre cupones generados por Klaviyo y cupones cargados, para que puedas crear informes sobre tus cupones con los datos directamente desde Klaviyo.
