---
title: "Cómo crear y gestionar varias cuentas"
description: "Obtén información sobre las multicuentas en Klaviyo, que te permiten acceder a diferentes cuentas y cambiar entre ellas con un solo inicio de sesión. Esto es especialmente útil para las marcas que tienen varios sitios web (p. ej., para diferentes países) o varias marcas bajo una misma empresa matriz."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360002165611"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360002165611.md"
locale: "es-es"
category: "Cuenta y facturación"
section: "Usuarios"
updated: "2026-03-03"
---

# Cómo crear y gestionar varias cuentas

Obtén información sobre las multicuentas en Klaviyo, que te permiten acceder a diferentes cuentas y cambiar entre ellas con un solo inicio de sesión. Esto es especialmente útil para las marcas que tienen varios sitios web (p. ej., para diferentes países) o varias marcas bajo una misma empresa matriz.

En concreto, esta guía explicará cómo:

- Crear varias cuentas con 1 inicio de sesión

- Navega por estas cuentas y gestiónalas

- Comprende los privilegios de los usuarios para varias cuentas



Si tienes varias cuentas con distintas direcciones de email, tendrás que cerrar sesión y volver a iniciarla para cambiar entre ellas.

## Acerca de las cuentas múltiples en Klaviyo

Klaviyo funciona mejor como una sincronización 1:1 con tu tienda de comercio electrónico o sitio web. Si tienes varias tiendas o versiones regionales de una tienda, necesitarás una cuenta de Klaviyo independiente para cada sitio web.

Con las multicuenta, puedes iniciar sesión una vez para acceder a varias cuentas de Klaviyo y cambiar entre ellas usando la misma dirección de email y contraseña.

Esto elimina la necesidad de iniciar y cerrar sesión con direcciones de email diferentes para cada cuenta.

**▸ Prácticas recomendadas para usar varias cuentas**

- Asegúrate de que estás en la cuenta correcta para evitar realizar acciones o que los datos se sincronicen con la tienda equivocada.

  - Al conectar o actualizar una integración de comercio electrónico, asegúrate de estar en la cuenta de Klaviyo de esa tienda. Por ejemplo, conecta tu tienda de Shopify de EE. UU. desde tu cuenta de Klaviyo de EE. UU., no desde tu cuenta de Klaviyo de CA. Los cambios en la tienda se sincronizan a través de sus integraciones configuradas, independientemente de qué cuenta de Klaviyo estés viendo.

- Si eres Propietario o Administrador de una cuenta con un plan de pago, considera [crear un porfolio](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/24656917054747.md) para ver de forma general tus múltiples cuentas. Un porfolio te permite [comparar los detalles de facturación de cada cuenta en una sola vista](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/25185090871963.md).

### Permisos de usuario para múltiples cuentas

Klaviyo admite [permisos variables](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005231648.md#available-user-roles) para la misma dirección de email en cuentas separadas. Por ejemplo, podrías tener permisos de Administrador en una cuenta, pero ser Coordinador de campañas con permisos restringidos en otra.

Los propietarios y los administradores de una cuenta pueden añadir nuevos usuarios a una cuenta y eliminarlos cuando sea necesario. Los usuarios con un rol personalizado también pueden hacerlo si su rol incluye el permiso para gestionar usuarios. Consulta [Guía sobre gestión y privilegios de usuarios para roles de usuario estáticos](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005231648.md) para obtener más información.

## Crear varias cuentas con la misma dirección de email

A continuación encontrarás instrucciones sobre cómo crear una cuenta desde otra cuenta. 

1. Mientras estés conectado a Klaviyo, selecciona el nombre de tu cuenta en la esquina inferior izquierda.




![Account dropdown, where you access settings or find other connected accounts](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/7f13a01be824c2865439be61e7dcb1cc2f1f91b5-812x752.png?auto=format)

2. Se produce una de las siguiente situaciones:

   - Haz clic en **Configuración > General > Personal** y, a continuación, desplázate hacia abajo hasta la sección **Crear una cuenta nueva**.

   - Si está disponible, selecciona **Ver todas las cuentas**.

3. Haz clic en **Crear cuenta**.




![The Personal tab where the Create a new account section is highlighted](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/9dd30dd232bb79fcd678b87c52ab1c92f579ebcd-1550x1240.jpg?auto=format)

4. Revisa la dirección de email.

   - Como el email debe ser el mismo para que las cuentas estén conectadas, Klaviyo rellena automáticamente esta dirección de email y no se puede cambiar.  

5. Introduce lo siguiente para la nueva cuenta: 

   - Nombre de la empresa 

   - Sitio web de la empresa.

   - Teléfono de la empresa.




![Fields to describe the new account](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/ff4568fc09d885d6f40984fcb6fdc43c2b1704d8-856x948.jpg?auto=format)

6. Haz clic en **Continuar**. Klaviyo crea la cuenta y abre las pantallas de configuración.



Completa las instrucciones de configuración a continuación que coincidan con las pantallas que ves. Si se te solicita conectar Shopify, sigue las indicaciones para conectar la tienda u omite la conexión.

### Si la categoría de negocio y los objetivos aparecen en pantallas separadas

Si conectaste Shopify antes de elegir la categoría de tu empresa, continúa desde la pantalla de categoría hasta el paso de dirección de la empresa que se indica a continuación.

1. Describe tu empresa (p. ej., qué productos o servicios ofreces). Haz clic en **Continuar**.

   - Ejemplo: si vendes equipamiento deportivo, selecciona **Bienes de consumo**.

2. En el siguiente paso, selecciona hasta 3 opciones que mejor coincidan con tus objetivos empresariales actuales y, a continuación, haz clic en **Continuar**.




![List of available business goals](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/6266ab7ba38686c5073f7018bd14b7d39066fde3-1200x1188.jpg?auto=format)

3. Elige la plataforma de tu empresa y haz clic en **Continuar**, o selecciona **No utilizo una plataforma**. Si aparecen indicaciones de conexión, síguelas para continuar con la configuración.

4. Selecciona el número de contactos que tienes actualmente.

5. Introduce la dirección de tu empresa y, a continuación, haz clic en **Continuar**. 

6. Añade el nombre del remitente y la dirección de email y haz clic en **Continuar**. 

7. Selecciona los canales que quieres usar, como **Email**, **mensajería de texto** o **WhatsApp**, y haz clic en **Continuar** para finalizar la configuración.

8. Si se te pide que confirmes tu email, abre el email de confirmación y haz clic en su enlace de activación.



### Si los datos de la empresa y los canales aparecen en una sola pantalla

1. Selecciona lo que ofrece el negocio, su categoría, las herramientas empresariales que usas y al menos 1 canal de mensajería. Haz clic en **Continuar**.

2. En **Elige un tema de marca**, revisa tu identidad de marca y haz clic en **Continuar** para guardarla o haz clic en **Omitir**.

3. Revisa o introduce la dirección de la empresa, selecciona el número de contactos que tienes y haz clic en **Finalizar**.

4. Si se te pide que confirmes tu email, abre el email de confirmación y haz clic en su enlace de activación.



## Navegar en varias cuentas

Cuando inicias sesión con un email y una contraseña asociados a varias cuentas, iniciarás sesión automáticamente en la cuenta más reciente a la que accediste. Si es necesario, usa el menú desplegable de cuenta para cambiar a la cuenta que necesitas.

Para ver todas las cuentas asociadas a tu inicio de sesión, haz clic en el nombre de tu organización en la esquina inferior izquierda de Klaviyo. Desde aquí, puedes cambiar fácilmente entre cada cuenta.

Cada icono de cuenta se asigna automáticamente a un color, pero estos colores son únicos para cada usuario. Esto significa que 2 usuarios con acceso a la misma cuenta pueden ver colores diferentes (p. ej., el usuario A ve la cuenta en rojo, mientras que el usuario B la ve en azul).

![Navigation menu for an example multi-account showing each account's name and assigned colors.](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/c3401945f3451805634f41e5c716b6d7ef4b640f-1038x796.jpg?auto=format)

Si **Ver todas las cuentas** está disponible, selecciónalo para abrir la lista **Todas las cuentas**. Desde ahí, puedes buscar cuentas específicas o marcar tus favoritas con una estrella. Las favoritas aparecen después de la cuenta actual en el desplegable de cuentas.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo puedo crear varias cuentas con el mismo nombre de cuenta?

Cuando creas varias cuentas con la misma dirección de email, primero debes crear las cuentas con nombres de empresa diferentes. Si quieres que las cuentas tengan el mismo nombre de empresa, puedes cambiarlo más adelante. Para ello, ve a **Configuración > General > Cuenta**, edita el campo **Nombre de la empresa** y haz clic en **Guardar**.

### ¿Cómo puedo acceder a cuentas existentes con un solo inicio de sesión?

Si actualmente usas direcciones de email o alias independientes (p. ej., example+1@gmail.com) para iniciar sesión en cuentas independientes, primero tendrás que asegurarte de que te [han añadido como nuevo usuario](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005231648.md#add-users---manage-permissions) con tu dirección principal (p. ej., example@gmail.com) en cada cuenta a la que quieras acceder. Abre el email con el asunto *Nueva invitación a una cuenta de Klaviyo* y acepta la invitación. Luego puedes usar el inicio de sesión principal para alternar entre las cuentas. Esto no combina sus datos.

### ¿Cómo puedo copiar mis flujos, formularios, segmentos, campañas y plantillas a mis otras cuentas?

Si estás conectando varias cuentas que representan distintas regiones de la misma tienda, es probable que quieras [clonarlas de una cuenta a otra](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/24898429283739.md) para facilitar el proceso de configuración. Puedes clonar flujos, formularios, segmentos, campañas y plantillas.

### ¿Por qué me aparece un error cuando intento crear una segunda cuenta?

Si recibes el error **Ya existe una cuenta con este nombre de usuario**, inicia sesión con tu dirección de email y contraseña existentes y, después, sigue los pasos de creación de cuenta anteriores. No puedes crear un inicio de sesión independiente con la misma dirección de email y una contraseña diferente.

Si uno de tus cuentas ya usa el nombre de la empresa, elige otro nombre. Si Klaviyo indica que has alcanzado el límite de creación de cuentas por hoy, vuelve a intentarlo mañana.

### ¿Puedo ver los datos de varias cuentas a la vez? 

Sí. Al [crear un porfolio](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/24656917054747.md) desde una cuenta de pago en la que eres Propietario o Administrador, puedes vincular cualquier cuenta en la que seas el Propietario o Administrador. Luego, puedes ver los detalles de facturación, comparar el rendimiento de distintas cuentas y mucho más. 

### ¿Puedo cambiar el color asociado a diferentes cuentas?

Klaviyo asigna los colores para cada usuario único en la cuenta y, por el momento, no se pueden personalizar.

## Recursos adicionales

- [Primeros pasos con porfolios](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/24656917054747.md)
  Descubre los porfolios en Klaviyo, incluidos qué son, quién debería usarlos y cómo configurarlos.
- [Guía sobre gestión y privilegios de usuarios para roles de usuario estáticos](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005231648.md)
  Descubre los diferentes roles de usuario de Klaviyo, sus permisos de cuenta y acceso, así como sus posibles restricciones dentro de la plataforma. El aspecto de Klaviyo puede variar en función de tu rol. Por ejemplo, los propietarios ven diferentes ajustes de cuenta que los administradores. 
- [Cómo clonar formularios, flujos, segmentos, campañas y plantillas](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/24898429283739.md)
  Aprende a clonar formularios, flujos, segmentos, campañas y plantillas. Al clonar, puedes copiar:
