---
title: "Referencia de datos de BigCommerce"
description: "Descubre qué datos se sincronizan con Klaviyo cuando integras tu tienda de BigCommerce, como los datos de pedidos y clientes, y cómo acceder a ellos en Klaviyo."
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005082587"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005082587.md"
locale: "es-es"
category: "Integraciones"
section: "Introducción a BigCommerce"
updated: "2025-08-05"
---

# Referencia de datos de BigCommerce

## Qué aprenderás

Descubre qué datos se sincronizan con Klaviyo cuando integras tu tienda de BigCommerce, como los datos de pedidos y clientes, y cómo acceder a ellos en Klaviyo.

## Métricas sincronizadas desde BigCommerce

Después de [integrarte con BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005082547.md), haz clic en el menú desplegable **Analytics** en Klaviyo y selecciona **Métricas** para ver todas las métricas de tu cuenta. Aquí puedes filtrar por BigCommerce para ver qué métricas se sincronizan desde la integración. 


![Metrics tab in Klaviyo filtered by BigCommerce showing metrics list including Cancelled Order and Fulfilled Order](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/5923ae0ba31da8a5a14b8eeb9e50ee28c18fdb9f-1476x1166.jpg?auto=format)

**📝 Note:** La propiedad de nivel superior true/false Discounted, que se incluye en muchas de estas métricas, es true cuando BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0. No necesariamente indica que se haya usado un código de descuento. Si, por ejemplo, ofreces envío gratis, pero no se refleja en el importe del descuento, Discounted se mostrará como false.

### Pago iniciado

**📝 Note:** Los eventos de inicio de pago de BigCommerce se registran cuando se crea o actualiza un carrito y tiene una dirección de email válida. Si tienes cuentas de cliente en el sitio, esto puede ocurrir cuando un cliente con la sesión iniciada añade el primer artículo a su carrito, antes de que introduzca la información de contacto y envío durante el proceso de pago.

El evento del que hace seguimiento Klaviyo incluye toda la información del producto sobre los artículos del carrito de una persona, como nombres de productos, imágenes e información de la categoría, para que puedas usar esa información en tus emails de carrito abandonado.

- **$value**
El valor total del carrito en el momento del pago

- **Con descuento**
Si BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0 (verdadero/falso)

- **Categorías de artículos**
El conjunto completo de las categorías de los productos del carrito de alguien (por ejemplo, *camisetas, hombre, pantalones* y *oferta*)

- **Número de artículos**
El número de artículos del carrito, p. ej., *2*

- **Artículos**
Los nombres de los productos del carrito de alguien (p. ej., *camiseta* o *pantalones*)

- **Cupones** 
(matriz opcional)

- **ID del canal**
El ID del canal para el proceso de compra



### Pedido Realizado

Este evento se registra cuando un cliente completa el proceso de pago y crea un pedido en tu tienda de BigCommerce.

**📝 Note:** De forma predeterminada, cualquier pedido con cualquiera de los siguientes estados no se sincronizará como Pedido realizado: `Incomplete`, `Pending`, `Awaiting Payment`.

El evento *Placed Order* del que hace seguimiento Klaviyo incluye toda la información del producto sobre los artículos que alguien compró, incluidos los nombres de los productos, las imágenes y la información de categoría, para que puedas usar esta información en emails de seguimiento de compra. Puedes filtrar y orientar eventos de *Placed Order* en función de los siguientes criterios:

- **$value**
El total del pedido del que informa BigCommerce, incluidos los impuestos

- **Con descuento**
Si BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0 (true/false)

- **Categorías de artículos**
El conjunto completo de las categorías de los productos del carrito de alguien (por ejemplo, *camisetas, hombre, pantalones* y *oferta*)

- **Recuento de artículos**
El número de artículos del pedido (por ejemplo, *2*)

- **Items**
Los nombres de los productos del pedido de alguien (por ejemplo, *camiseta* o *pantalones*)

- **Cupones**
(matriz opcional)

- **Channel ID**
El ID del canal del pedido



Los ingresos, o el valor del pedido realizado, usan el total del pedido que informa BigCommerce, incluidos los impuestos y el envío, y después de los descuentos.

Puede que veas que el valor de *Ingresos* en tu panel de Klaviyo no siempre coincide con el valor de ingresos que ves en BigCommerce; esto se debe a que BigCommerce resta los pedidos reembolsados de su cálculo de ingresos, mientras que Klaviyo no lo hace.

### Producto Pedido

Este evento se registra cuando un cliente realiza un pedido. Para las cantidades en números enteros, se realiza un seguimiento de un evento independiente por cada unidad comprada. Por ejemplo, si alguien compra una camiseta y un par de pantalones, se realiza un seguimiento de 1 evento Placed Order y de 2 eventos Ordered Product: 1 para la camiseta y 1 para los pantalones. Klaviyo realiza un seguimiento de hasta 100 eventos Ordered Product por partida.

El evento del que Klaviyo realiza un seguimiento incluye información detallada sobre cada producto que compre alguien. Esto resulta útil a la hora de crear segmentos de comportamiento basados en opciones de variantes de producto y otra información detallada que no esté disponible en el evento *Pedido Realizado*. Puedes filtrar y orientar los eventos de *Producto Pedido* en función de los siguientes criterios:

- **Nombre**
El nombre o el título del producto en BigCommerce, p. ej., *camiseta*

- **$value**
El valor de la unidad comprada, incluidos los impuestos y tras aplicar los descuentos. Para cantidades fraccionarias, este es el valor total del artículo de línea.

- **SKU**
El SKU de la variante del producto, por ejemplo, *REDMEDIUMTSHIRT*

- **Categories**
El conjunto completo de categorías del producto (por ejemplo, *camisetas*,  *hombre*y oferta)

- **Precio del producto**
El precio del producto

- **Coste del producto**
El coste del producto 

- **Precio**
El total de esta línea de producto en el pedido, sin incluir impuestos

- **Con descuento**
Si se aplicó un descuento a la línea de producto (true/false)

- **ProductID**
El ID del producto pedido 

- **Cantidad**
1 por cada evento cuando la cantidad pedida es un número entero. Para una cantidad fraccionaria, 1 evento contiene esa cantidad.

- **Opción (Opcional)**
Atributos de producto personalizados

- **Channel ID**
El ID del canal del pedido



### Pedido Procesado

Este evento se registra cuando el estado de un pedido se actualiza a `Shipped` o `Completed`.

El evento *Pedido completado* que rastrea Klaviyo incluye toda la información del producto sobre los artículos que alguien compró, incluidos los nombres de los productos, las imágenes y la información de variantes, para que puedas usar esa información en emails de seguimiento de compra. Puedes filtrar y orientar los eventos de *Pedido completado* en función de los siguientes criterios:

- **$value**
El total del pedido del que informa BigCommerce, incluidos los impuestos

- **Con descuento**
Si BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0 (true/false)

- **Categorías de artículos**
El conjunto completo de las categorías de los productos del carrito de alguien (por ejemplo, *camisetas, hombre, pantalones* y *oferta*)

- **Recuento de artículos**
El número de artículos del pedido (por ejemplo, *2*)

- **Items**
Los nombres de los productos del pedido de alguien (por ejemplo, *camiseta* o *pantalones*)

- **Cupones**
(matriz opcional)

- **Channel ID**
El ID del canal del pedido



### Pedido Cancelado

Este evento se registra cuando el estado de un pedido es `Canceled`. El evento que Klaviyo registra incluye toda la información del producto sobre los artículos que alguien compró, incluidos los nombres de los productos, las imágenes y la información de la variante, para que puedas usar esa información en los emails de seguimiento de compra. Puedes filtrar y orientar los eventos de *Pedido cancelado* en función de los siguientes criterios:

- **$value**
El total del pedido del que informa BigCommerce, incluidos los impuestos

- **Con descuento**
Si BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0 (true/false)

- **Categorías de artículos**
El conjunto completo de las categorías de los productos del carrito de alguien (por ejemplo, *camisetas, hombre, pantalones* y *oferta*)

- **Recuento de artículos**
El número de artículos del pedido (por ejemplo, *2*)

- **Items**
Los nombres de los productos del pedido de alguien (por ejemplo, *camiseta* o *pantalones*)

- **Cupones**
(matriz opcional)

- **Channel ID**
El ID del canal del pedido



### Pedido Reembolsado

Este evento se rastrea cuando el estado de un pedido es Refunded o Partially Refunded. Los detalles del producto describen el pedido completo, incluidos los artículos que pueden no haberse reembolsado. Puedes filtrar y orientar los eventos de Refunded Order en función de los siguientes criterios:

- **$value**
El importe reembolsado notificado por BigCommerce. Si no se proporciona ningún importe reembolsado distinto de cero, el evento usa el total del pedido, incluidos los impuestos.

- **Items**
Los nombres de los productos del pedido de alguien (por ejemplo, *camiseta* o *pantalones*)

- **Categorías de artículos**
El conjunto completo de categorías de los productos del pedido

- **Recuento de artículos**
El número de artículos del pedido (por ejemplo, *2*)

- **Marcas de artículos**
Las marcas de los productos del pedido

- **Con descuento**
Si BigCommerce informa de un importe de descuento superior a 0 (true/false)

- **Estado**
El estado del pedido (p. ej., *Reembolsado*)

- **Channel ID**
El ID del canal del pedido



## Datos de cliente sincronizados desde BigCommerce

Además de las métricas que Klaviyo sincroniza desde BigCommerce, también se añaden propiedades personalizadas a cada perfil de Klaviyo. Puedes utilizar estas propiedades en segmento y en flujo. Estas son las propiedades que se sincronizan automáticamente desde BigCommerce:

- **Email, nombre, apellidos, ciudad, número de teléfono**
Estos campos incorporados de Klaviyo se sincronizan automáticamente con la integración.



**📝 Note:** La información de ubicación (ciudad, estado/región, código postal, país) solo se sincroniza con Klaviyo si el cliente ha realizado un pedido.

- **ID externo**
Klaviyo también sincroniza los ID externos de los clientes. Esto significa que, si un cliente crea una cuenta en tu tienda de BigCommerce, sincronizaremos este ID junto con su dirección de email. Si ese mismo cliente cambia después la dirección de email asociada a la cuenta, asignaremos la nueva dirección a su ID externo y actualizaremos la dirección de email asociada a su perfil.

- **Canal de origen de BigCommerce**
El ID del canal registrado como origen del cliente en BigCommerce, cuando está disponible.

- **Canales de BigCommerce**
Los ID de canal asociados a la cuenta de cliente de BigCommerce, cuando estén disponibles.



Si un cliente no crea una cuenta, no se creará ningún ID externo y usaremos su dirección de email para asignar todos los datos. Si un cliente no crea una cuenta al principio, pero luego crea una con la misma dirección de email, se añadirá un ID externo a su perfil.

Es posible que tengas propiedades personalizadas adicionales asociadas a tus perfiles de BigCommerce. Estas dos propiedades personalizadas también se pueden sincronizar con Klaviyo:

- **BigCommerce: grupo de clientes**
[Los grupos de clientes](https://support.bigcommerce.com/s/article/Customer-Groups) te permiten organizar a los clientes, ofrecerles descuentos y restringir el acceso a productos o categorías específicos.

- **Crédito de la tienda de BigCommerce**



Abre la pestaña **Detalles** de un perfil de Klaviyo para encontrar la sección **Propiedades personalizadas**:

![Information section of customer profile in Klaviyo showing custom properties synced from BigCommerce including Store Credit and Customer Group](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/2b7d516ac5e2cb76120c3b29cb74cef17aafe2a5-538x320.jpg?auto=format)

## Frecuencia de la sincronización de BigCommerce

BigCommerce envía datos nuevos y actualizados de pedidos, carritos, clientes y catálogos a Klaviyo en tiempo real. Klaviyo también comprueba si hay actualizaciones de pedidos cada 10 minutos, actualizaciones de clientes cada hora y actualizaciones de catálogos cada 2 horas.

## Cómo verificar los datos de pedidos sincronizados

Cuando integras por primera vez, Klaviyo importa datos históricos de pedidos, clientes y catálogo de hasta 10 años atrás. Espera a que finalice la sincronización inicial antes de comparar los recuentos diarios de pedidos en Klaviyo y BigCommerce. Las actualizaciones continuas siguen el calendario descrito anteriormente.

1. En Klaviyo, ve a **Análisis > Métricas**. Selecciona **BigCommerce** en el filtro **Integraciones**.

2. Haz clic en **Pedido realizado** para abrir el gráfico de la métrica, que muestra los últimos 30 días de forma predeterminada. Establece **Ver por** en **Diario** y **Medición** en **Total**.

3. Pasa el cursor sobre el punto de datos de ayer o mira en la tabla debajo del gráfico para ver el número de pedidos de ayer. Compáralo con los pedidos de BigCommerce del mismo día, usando la misma zona horaria y teniendo en cuenta los estados del pedido excluidos de Placed Order, tal y como se ha descrito anteriormente.

4. Si los recuentos difieren, comprueba que la sincronización inicial haya terminado y que ambos informes usen estados de pedido y zonas horarias coincidentes. Para comprobar la zona horaria de Klaviyo, abre **Configuración > General > Cuenta** y busca **Zona horaria**. Si la cambias, haz clic en **Guardar**.



![Graph of BigCommerce Placed Orders over time in Klaviyo metrics tab](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/cfbc1705d0531888c1c8063c8df13825751a42fa-1367x739.jpg?auto=format)

## Recursos adicionales

- [Introducción a BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005082547.md)
  Descubre cómo habilitar las integraciones de BigCommerce en Klaviyo, añadir el seguimiento de Viewed Product y confirmar que todo el seguimiento in situ funciona correctamente para tu tienda. 
- [Cómo crear un evento "Añadido al carrito" para BigCommerce](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360024310292.md)
  Descubre cómo crear un evento Añadido al carrito para BigCommerce que registre cuándo un cliente añade un artículo al carrito y pueda activar un flujo de carrito abandonado. Los eventos Añadido al carrito no se registran automáticamente cuando integras BigCommerce; primero debes añadir (y posiblemente modificar) un fragmento de JavaScript (incluido en esta guía) a los archivos del tema de BigCommerce.
