---
title: "Entender las propiedades de perfil personalizadas"
description: "Obtén información sobre las propiedades personalizadas de Klaviyo que puedes usar para almacenar información sobre los contactos de tu cuenta. Estos son varios ejemplos de cómo podrías usar propiedades personalizadas:"
canonical_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115000250912"
markdown_url: "https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115000250912.md"
locale: "es-es"
category: "Audiencia"
section: "Información sobre los perfiles"
updated: "2025-11-18"
---

# Entender las propiedades de perfil personalizadas

## Qué aprenderás

Conoce las propiedades personalizadas en Klaviyo que puedes usar para almacenar información sobre los contactos de tu cuenta.
Aquí tienes varios ejemplos de cómo puedes usar las propiedades personalizadas:

- Para recopilar información adicional sobre tus contactos, como el género, la talla, el código de cupón, etc.

- Para recopilar las preferencias de los contactos, como la frecuencia de email, el tipo de contenido, etc.

- Para recopilar las respuestas de los contactos a un cuestionario



Puedes recopilar prácticamente cualquier tipo de información que quieras sobre un contacto mediante propiedades personalizadas y, más adelante, usar esta información para adaptar el contenido, crear segmentos o filtrar flujos. No hay límite en el número de propiedades personalizadas que se pueden añadir a un perfil.

## Cómo añadir una propiedad personalizada a un perfil

Hay 2 formas principales de añadir una propiedad personalizada al perfil de un contacto:

- Añade esta información tú mismo (p. ej., añadiéndola manualmente o [subiendo un CSV](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/1260806293150.md))

- Pide a los contactos que proporcionen esta información



### Añadir una propiedad personalizada manualmente

Al subir una lista, incluye una columna por cada propiedad personalizada que quieras añadir. En el caso de una lista de email, incluye una columna Email para identificar a los contactos. Por ejemplo, podrías tener una columna «Género» que corresponda con el género de un contacto.

**📝 Note:** Para mantener el estado de suscripción existente de los perfiles al añadir propiedades, deja fuera de la carga las columnas de consentimiento y marca de tiempo de consentimiento, o anula la selección durante el mapeo. Importar estas columnas o seleccionar **Aplicar consentimiento masivo** puede cambiar el estado de suscripción.

![Hair color custom property being added during upload](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/e479a36f484ff567ebc7028e58bd23799fa6c0e9-320x69.jpg?auto=format)

Durante la carga, asigna cada columna a una propiedad de perfil existente o crea una nueva:

1. Abre el menú desplegable **propiedades de perfil de Klaviyo** para una columna y selecciona la propiedad coincidente. Si necesitas una propiedad nueva, selecciona **Crear un nuevo campo**.

2. Para una nueva propiedad, introduce su **Nombre de propiedad de perfil**, selecciona la opción adecuada en **Elegir tipo de datos** y luego haz clic en **Crear**.

3. Termina de asignar las columnas que quieres importar y, a continuación, haz clic en **Siguiente**.

4. Selecciona **Importar solo el consentimiento en mi archivo** para mantener el estado de suscripción existente cuando la carga no incluya columnas de consentimiento ni de marca de tiempo de consentimiento. Haz clic en **Importar**.



![Create profile property option on a profile in Klaviyo](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/3c94e7762466035ffd7ca4e81df272ee60865dd4-1445x572.jpg?auto=format)

También puedes añadir propiedades personalizadas directamente al perfil de un contacto:

1. Abre el perfil y selecciona la pestaña **Detalles**.

2. En **Propiedades personalizadas**, haz clic en **Añadir propiedad personalizada**.

3. Introduce o selecciona un **Nombre de propiedad** y un **Valor**.

4. Haz clic en **Añadir propiedades de perfil**.



![Add custom profile property button](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/e05cc1bbb1cbf16a7cf7cb02828cb307a5cd9506-1174x446.jpg?auto=format)

### Recopilar datos de propiedades de perfil 

Puedes recopilar propiedades personalizadas directamente de tus suscriptores cuando se suscriben mediante una página de suscripción, un formulario de registro o una [integración de crecimiento de listas de terceros](https://connect.klaviyo.com/integrations). También puedes recopilar propiedades personalizadas de suscriptores existentes mediante una página de administración de preferencias. 

- [Recopilar propiedades personalizadas con un formulario de registro](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/4413550187035.md)

- [Recopila propiedades personalizadas con una página para suscribirse o gestionar preferencias](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005251848.md)



Los campos conectados a propiedades de perfil personalizadas almacenan las respuestas como propiedades personalizadas. Los campos conectados a propiedades integradas de Klaviyo, como **Nombre**, actualizan esas propiedades en su lugar. Incluso puedes usar estos métodos como un cuestionario si quieres filtrar segmentos o flujos por las respuestas que recibas.

## Propiedades de perfil en los formularios de registro 

Usa unas propiedades de perfil diferentes para cada respuesta que quieras almacenar por separado. Para obtener instrucciones más generales, consulta [propiedades en el formulario de registro](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005074627.md#h_01HA32RZBB2RB125E2K2RH7A55). Todos los campos personalizados se pueden editar antes o después de publicar el formulario.

Para recopilar una propiedad de perfil personalizada con un formulario de registro:

1. En el editor de formularios, añade o selecciona el campo que quieres configurar.

2. En **Propiedades de perfil**, selecciona una propiedad existente. Para crear una nueva, escribe su nombre y selecciona **Crear [property name]**.

3. En las listas desplegables, los botones de opción o las casillas múltiples, define la **Etiqueta** y el **Valor** de cada opción. La etiqueta es lo que ven los visitantes, y el valor es lo que Klaviyo almacena en el perfil. Puedes elegir un valor existente o crear uno nuevo.

4. Cuando estés listo para publicar los cambios, haz clic en **Publicar o programar**. En el panel de publicación, selecciona **Publicar ahora** y, luego, haz clic en **Publicar ahora**.



![Image](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/d4a51d929b74288f92959a5d80569ba0fef8f211-359x683.png?auto=format)

Los distintos campos de formulario crean propiedades con [distintos tipos de datos](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005237648.md). Por ejemplo, el tipo de datos booleano solo puede representar 2 valores: verdadero o falso. La propiedad personalizada Accepts Marketing de Shopify es un ejemplo de un valor booleano. Una propiedad personalizada es independiente de la suscripción a email o SMS de un perfil; si se establece como verdadero, no suscribe a nadie al marketing.

Para revisar los valores actuales de las propiedades de perfil recopilados por tu formulario, [exporta los perfiles como un CSV](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005078687.md), junto con las propiedades de tu formulario. Esta exportación incluye valores almacenados en los perfiles, en lugar de un historial de todos los envíos de formularios.

**📝 Note:** Enviar un nuevo valor para las mismas propiedades de perfil sustituye su valor anterior en el perfil, incluso cuando el valor procede de un paso posterior del formulario o de un envío repetido. Las propiedades que no se incluyan en el nuevo envío conservan sus valores existentes. Si necesitas hacer un seguimiento y almacenar cada envío del formulario por separado, te recomendamos usar una herramienta de encuestas como [Typeform](https://help.klaviyo.com/hc/en-us/articles/115000107112.md).

## Cómo usar propiedades personalizadas

Puedes usar propiedades personalizadas para segmentar tu audiencia, filtrar flujos e incluir contenido dinámico en los emails. Una vez que hayas creado una propiedad personalizada y esté presente en al menos 1 perfil, se mostrará en el creador de segmentos cuando selecciones **Propiedades sobre alguien**. Del mismo modo, esto ocurrirá cuando [añadas filtros a un flujo](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115002779051.md).

![Segmenting based on custom property called Hair Color](https://cdn.sanity.io/images/6ct6b26e/help-center-prod/d42d62dd245700d0e6381f3f135041a3f8d22bf9-1760x390.jpg?auto=format)

También puedes completar dinámicamente tus emails con una propiedad personalizada usando el filtro «lookup»:

| Tu color de pelo es:  {{ person\|lookup:'Hair Color' }} | Tu color de pelo es:  Rubio |
| --- | --- |

## Recursos adicionales

- [Glosario de perfiles y propiedades](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/360053679071.md)
  El glosario siguiente define términos comunes sobre los perfiles y las propiedades en Klaviyo.
- [Referencia de las propiedades de perfil](https://help.klaviyo.com/hc/es-es/articles/115005074627.md)
  Descubre la diferencia entre las propiedades personalizadas y de Klaviyo, cómo utilizarlas para rastrear información sobre tus suscriptores, cómo eliminarlas, las prácticas recomendadas y más.
